วิธีใช้ "这样会拖累整个球队" (zhè yàng huì tuō lěi zhěng gè qiú duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
这样会拖累整个球队
แบบนี้มีแต่จะเป็นตัวถ่วงทีม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
wǒ bù xiǎng hé yí gè bù xiǎng yíng qiú de rén yì qǐ tī qiú
我不想和一个 不想赢球的人一起踢球
“ผมไม่อยากเล่น กับคนที่ไม่อยากชนะ”
LINE 0225:11
PLAYING SCENEzhè这
yàng样
huì会
tuō拖
lěi累
zhěng整
gè个
qiú球
duì队
“แบบนี้มีแต่จะเป็นตัวถ่วงทีม”
LINE 0325:14
zhè ge wèn tí hòu miàn wǒ men qiú duì fù pán de shí hòu zài liáo
这个问题 后面我们球队复盘的时候再聊
“เรื่องนี้ ค่อยคุยกันตอนรีวิวเกม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zài bó kè lì gěi nǐ shēn qǐng de shì jì suàn jī zhuān yèสาขาที่ฉันยื่นสมัครให้แกในเบิร์กลีย์ คือคอมพิวเตอร์

HSK 6
0:03s
dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíngช่วงเวลาที่มีค่าแบบนี้ แกอย่าให้มันเสียเปล่าอีกจะได้ไหม

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
cái huì dài bú dào shí suì de ér zi qù zuò qīn zi jiàn dìngถึงพาลูกชายอายุไม่ถึงสิบขวบ ไปตรวจดีเอ็นเอได้ลงคอ

HSK 5
0:03s
hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒได้ค่ะ เพราะในใจพ่อ ไม่เคยแคร์ผมเลย

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ bié bù shí hǎo dǎi nǐ kàn kàn nǐ de tóng xué menอย่าทำตัวไม่รู้จักแยกแยะแบบนี้ ดูเพื่อน ๆ ของแกสิ

HSK 5
0:03s
yǒu nǎ ge yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn nǐ hái bù zhēn xīมีใครมีโอกาสดี ๆ แบบแกบ้าง แกยังไม่รู้จักรักษาไว้อีก

HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yǒu zhè zhǒng tiáo jiàn ma nǐ yǒng yuǎn bú yào tī qiúผมอยากได้โอกาสดี ๆ แบบนี้หรือไง แกไม่ต้องเล่นฟุตบอลอีกแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s