วิธีใช้ "什么话不能好好说 抢什么瓶子呀" (shén me huà bù néng hǎo hǎo shuō qiǎng shén me píng zi ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么话不能好好说 抢什么瓶子呀
มีอะไรพูดกันดี ๆ ไม่ได้ แย่งขวดหาพระแสงอะไร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:01
wǒ我
dǎ打
tā他
huó活
gāi该
de的
“ฉันตีเขาก็สมน้ำหน้า”
LINE 0238:04
PLAYING SCENEshén me huà bù néng hǎo hǎo shuō qiǎng shén me píng zi ya
什么话不能好好说 抢什么瓶子呀
“มีอะไรพูดกันดี ๆ ไม่ได้ แย่งขวดหาพระแสงอะไร”
LINE 0338:06
zhěng整
zhěng整
yī一
píng瓶
hǎo好
jiǔ酒
“เหล้าดี ๆ ทั้งขวด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
xiǎo hùn dàn shén me dōng xī jiù yào wǒ zì jǐ fù qiánไอ้เด็กบัดซบอะไร ๆ ก็ให้ฉันจ่ายเองหมด

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yī shí hǎo zài nǔ nǔ lì biàn chéng yī shì hǎoดีแค่ช่วงหนึ่ง พยายามอีกหน่อยก็กลายเป็นดีทั้งชาติ

HSK 4
0:03s
fǒu zé wǒ yě bú huì jiào nǐ guò lái péi wǒ hē mèn jiǔ leไม่งั้นฉันก็คงไม่เรียกเธอมา ดื่มเหล้าแก้กลุ้มเป็นเพื่อนฉัน

HSK 7
0:03s
nà nǐ jiù méi yǒu bàn fǎ cóng yuán tóu shàng ná niē tā zhè ge rén leงั้นเธอก็ควบคุมเขา จากต้นตอไม่ได้

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǚ péng yǒu bù kěn péi wǒ hē jiǔ ma wǒ jiù bù qù xiǎng tā le yaแฟนเขาไม่ยอมดื่มเป็นเพื่อนฉันไง ฉันก็เลยไม่ได้ไปคิดมัน

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ xī wàng wén cǎi yì yì zài yè nèi yǒu yī xí zhī dìฉันอยากให้เหวินไฉ่อี้อี้ มีที่ยืนในวงการ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s