วิธีใช้ "什么话不能好好说 抢什么瓶子呀" (shén me huà bù néng hǎo hǎo shuō qiǎng shén me píng zi ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
什么话不能好好说 抢什么瓶子呀
มีอะไรพูดกันดี ๆ ไม่ได้ แย่งขวดหาพระแสงอะไร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:01
wǒ我
dǎ打
tā他
huó活
gāi该
de的
“ฉันตีเขาก็สมน้ำหน้า”
LINE 0238:04
PLAYING SCENEshén me huà bù néng hǎo hǎo shuō qiǎng shén me píng zi ya
什么话不能好好说 抢什么瓶子呀
“มีอะไรพูดกันดี ๆ ไม่ได้ แย่งขวดหาพระแสงอะไร”
LINE 0338:06
zhěng整
zhěng整
yī一
píng瓶
hǎo好
jiǔ酒
“เหล้าดี ๆ ทั้งขวด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 4 of 4)
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ hěn duō shì qíng bù néng zhǐ kàn yí miàn deดังนั้นหลาย ๆ เรื่อง จะมองแค่ด้านเดียวไม่ได้

HSK 4
0:03s
tā nà diǎn kǔ nà jiào kǔ a nà jiào nà geทุกข์แค่นั้นของเขาเรียกทุกข์เหรอ นั่นเรียกว่าเอ่อ

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ nǐ nǐ shì shì kàn xiàn zài qù qiǎng qiǎng tā de jiǔ píng ziเธอ ๆ เธอลอง ตอนนี้ไปแย่งขวดเหล้าเขาดู

HSK 3
0:03s
méi shì de wǒ sòng nǐ shàng qù ba bù chà zhè diǎn leไม่เป็นไร ฉันส่งอาขึ้นไปดีกว่า แค่นี้ไม่เป็นไร

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ biàn nà me xiǎo qì le yǐ hòu tā zhǎo nǐ nǐ jiù shuō nǐ méi kòngเธอกลายเป็นคนงกแบบนี้แล้วเหรอ ต่อไปเขาหาคุณ คุณก็บอกว่าไม่ว่าง

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
jiù gǎo kuǎ lín zhǎn qiào xiān jiè lì fàn shūจะเล่นหลินจ่านเชี่ยวให้ทรุด ต้องยืมแรงอาฟ่านก่อน

HSK 6
0:03s
nòng gè péi xùn nòng gè xué xiào shēng chéng zì jǐ de píng tái hǎo leทำฝึกอบรม ทำโรงเรียน สร้างแพลตฟอร์มของตัวเอง เรียบร้อย

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
mèi jiě wǒ zuì bù quē de jiù shì qián le wǒ bà yīng gāi bǐ nà wén cǎi yì yìพี่เม่ย ที่ฉันมีเยอะที่สุดก็คือเงิน พ่อฉันน่าจะรวยกว่า

HSK 5
0:03s
nǐ yào shuō tā shì hé hán chā zài zhè lǐ de nèi guǐ wǒ hái néng xìn yì diǎnถ้าเธอบอกว่าเขาเป็น หนอนบ่อนไส้ที่เหอหานวางไว้ที่นี่ ฉันยังพอเชื่อได้บ้าง