วิธีใช้ "到底是谁鬼鬼祟祟的" (dào dǐ shì shuí guǐ guǐ suì suì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
到底是谁鬼鬼祟祟的
ตกลงใครกันแน่ที่ทำลับ ๆ ล่อ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:58
hái还
bù不
suǒ锁
mén门
“แถมไม่ล็อกประตูอีก”
LINE 0210:59
PLAYING SCENEdào到
dǐ底
shì是
shuí谁
guǐ鬼
guǐ鬼
suì祟
suì祟
de的
“ตกลงใครกันแน่ที่ทำลับ ๆ ล่อ ๆ”
LINE 0311:07
guǎn tǐ yù qì cái a nà lǎo shī nǐ shì liàn shén me de wǒ liàn jǔ zhòng
管体育器材啊 那 老师你是练什么的 我练举重
“ดูแลอุปกรณ์กีฬาเหรอครับ งั้น ครูฝึกอะไรมาเหรอครับ ครูฝึกยกน้ำหนัก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 1
0:03s
qín shǐ huáng de qín zàng áo de áo méi yǒu gǒuฉินจากจิ๋นซีฮ่องเต้ เอ๋าจากทิเบตันแมสติฟฟ์ ไม่มีตัวโก่ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zhī dào yǒu rén zài shuǎ wǒ jiù zhè yě kě yǐ aรู้อยู่แล้วว่ามีคนแกล้งผม นี่น่ะก็ใช้ได้เหมือนกัน
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
zàng áo méi yǒu gǒu tóng xué[ตารางบันทึกการยืม-คืนอุปกรณ์กีฬา] นักเรียนทิเบตันแมสติฟฟ์ไม่มีตัวโก่ว [ยืมอุปกรณ์ฟุตบอล ออกนอกสถานที่ฟรี 100 ครั้ง]
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
míng tiān zǎo shàng wǒ chī xiǎo lóng bāo wǒ gěi nǐ dài yī fènพรุ่งนี้เช้า ฉันจะกินเสี่ยวหลงเปา แล้วจะซื้อมาเผื่อนะ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā kěn dìng yòu táo kè tōu tōu qù xiào wài tī qiú qù leเขาต้องโดดเรียน แล้วแอบไปเตะบอลนอกโรงเรียนอีกแล้วแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
bié shēng qì le lǎo dà zǒu qǐng nǐ chī quán tou mǔ qùอย่าโกรธไปเลย ลูกพี่ ไปกัน เดี๋ยวเลี้ยงลูกชิ้น
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo qiú hǎo qiú piào liàng piào liàng zǒu le♪ ส่องสว่างไปยังหนทางกลับ ♪ สวยมาก ๆ เยี่ยมมาก ๆ ไปแล้วนะ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì táo kè tóng xué děng yí xià nǐ guì xìngต้องโดดเรียนมาแน่ ๆ นักเรียน เดี๋ยวก่อน เธอชื่ออะไร
HSK 6
0:03s
guǎi bú dào rén jiù huì piàn qián- ถ้าหลอกคนไม่ได้ก็จะหลอกเอาเงิน - ขอแค่มาเข้าทีมกับเรา ฉันจะบอกให้