วิธีใช้ "到底是谁鬼鬼祟祟的" (dào dǐ shì shuí guǐ guǐ suì suì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
到底是谁鬼鬼祟祟的
ตกลงใครกันแน่ที่ทำลับ ๆ ล่อ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:58
hái还
bù不
suǒ锁
mén门
“แถมไม่ล็อกประตูอีก”
LINE 0210:59
PLAYING SCENEdào到
dǐ底
shì是
shuí谁
guǐ鬼
guǐ鬼
suì祟
suì祟
de的
“ตกลงใครกันแน่ที่ทำลับ ๆ ล่อ ๆ”
LINE 0311:07
guǎn tǐ yù qì cái a nà lǎo shī nǐ shì liàn shén me de wǒ liàn jǔ zhòng
管体育器材啊 那 老师你是练什么的 我练举重
“ดูแลอุปกรณ์กีฬาเหรอครับ งั้น ครูฝึกอะไรมาเหรอครับ ครูฝึกยกน้ำหนัก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men tián jìng duì zuì jìn hěn máng méi kòng méi kòngช่วงนี้ทีมกรีฑาเรายุ่งมาก ไม่ว่างครับ ๆ
HSK 2
0:03s
wǒ shén me qiú dōu bú huì wǒ zhǐ huì yì shù tǐ cāoฉันเล่นกีฬาอะไรไม่เป็นเลย เป็นแค่ยิมนาสติกลีลา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎo wǒ yǒu shì a lái ná dèng zi zuò zhe jiǎngมีธุระกับผมเหรอ มาสิ เอาเก้าอี้มา นั่งคุยกัน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ xīn lǐ xué xué dé zhè me hǎo wǒ jué de nǐ gàn zhè ge lǐng duìคุณเรียนจิตวิทยามาดีขนาดนี้ ผมว่าให้คุณมาเป็นผู้จัดการทีมเนี่ย
HSK 4
0:03s
shì zài hé shì bù guò le gé háng rú gé shān neเหมาะสมที่สุดแล้ว มันคนละสายงานกันเลยนะคะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu zhì huì yǒu bào fùทั้งฉลาด มีความทะเยอทะยาน [ชื่อ: ฉินเอ๋า][ชื่อ: หลินลู่] [ชื่อ: ฉีเลี่ยง]
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ què shí néng lì yǒu xiàn méi bàn fǎ tiāo qǐ zhè ge dàn ziฉันมีความสามารถจำกัดจริง ๆ ไม่สามารถรับภาระหน้าที่นี้ได้หรอกค่ะ
HSK 7
0:03s