วิธีใช้ "去了也就是一轮游" (qù le yě jiù shì yī lún yóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
去了也就是一轮游
ไปก็ตกรอบแรกอยู่ดี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:34
dàn shì zán men zú qiú duì dōu liǎng nián méi tī qiú le nà néng xíng ma
但是咱们足球队都两年没踢球了 那能行吗
“แต่ทีมฟุตบอลเราไม่ได้เตะมาสองปีแล้ว จะไหวเหรอครับ”
LINE 0224:38
PLAYING SCENEqù去
le了
yě也
jiù就
shì是
yī一
lún轮
yóu游
“ไปก็ตกรอบแรกอยู่ดี”
LINE 0324:42
wàng zì fěi bó bù zhàn ér tuì kàn nǐ nà ge xióng yàng zi
妄自菲薄 不战而退 看你那个熊样子
“ดูถูกตัวเอง ยังไม่สู้ก็ถอยซะแล้ว ดูสภาพตัวเองก่อนเถอะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men liǎng gè jiào shén me míng zì nǐ dāng wǒ shǎ yaพวกเขาสองคนชื่ออะไร คิดว่าผมโง่เหรอครับ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ fēi yào shuō wǒ de míng zì nǐ gàn shá ya shuí tī qiú càiนายต้องบอกชื่อฉันด้วยเหรอ จะบอกทำไม - ใครเตะบอลกาก - เสียงดังมาก
HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī biàn shuí tī qiú cài nǐ shì bù xiān shuō- นายพูดอีกทีสิ - จะทำไม ใครเตะบอลกาก นายพูดก่อน
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō shì bú shì nǐ shuō wǒ liǎ míng gàn má ya- นายแหละบอก ๆ ใช่ไหม - นายว่าใครเตะบอลกาก นายบอกชื่อพวกเราสองคนทำไม
HSK 2
0:03s
kuài zǒu ba yī huì lǎo shī dōu huí lái le nǐ men yào qù nǎรีบไปกันเถอะ - เดี๋ยวครูก็กลับมาแล้ว - พวกเธอจะไปไหน
HSK 5
0:03s
lǎo shī zài xué xiào chī wài mài shì wéi fǎn xiào guī deครูครับ การสั่งอาหารมากินในโรงเรียนมันผิดกฎนะครับ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu gè xiǎo biàn dòng tā men shuō bù zū le bù zū leมีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อย พวกเขาบอกว่าไม่เช่าแล้ว ไม่เช่าแล้วเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yù gāng chún yì dà lì jìn kǒu huò zěn me yàng gāo jí baอ่างอาบน้ำนี้นำเข้าจากอิตาลีเลยนะครับ เป็นไงครับ หรูใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn yī zhè yù gāng lòu shuǐ lòu dào wǒ jiā le zěn me bànถ้าเกิดอ่างอาบน้ำมันรั่ว แล้วน้ำไหลเข้าบ้านฉันจะทำยังไง
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zǎo shàng gěi nǐ dǎ guò diàn huà de nǐ yì zhí méi jiē aเมื่อเช้าผมโทรหาคุณแล้วนะ แต่คุณไม่รับสายเลย