วิธีใช้ "去了也就是一轮游" (qù le yě jiù shì yī lún yóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
去了也就是一轮游
ไปก็ตกรอบแรกอยู่ดี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:34
dàn shì zán men zú qiú duì dōu liǎng nián méi tī qiú le nà néng xíng ma
但是咱们足球队都两年没踢球了 那能行吗
“แต่ทีมฟุตบอลเราไม่ได้เตะมาสองปีแล้ว จะไหวเหรอครับ”
LINE 0224:38
PLAYING SCENEqù去
le了
yě也
jiù就
shì是
yī一
lún轮
yóu游
“ไปก็ตกรอบแรกอยู่ดี”
LINE 0324:42
wàng zì fěi bó bù zhàn ér tuì kàn nǐ nà ge xióng yàng zi
妄自菲薄 不战而退 看你那个熊样子
“ดูถูกตัวเอง ยังไม่สู้ก็ถอยซะแล้ว ดูสภาพตัวเองก่อนเถอะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè ge bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī- ยังมีอีกนะ - ขอโทษที ขอโทษที ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men tián jìng duì zuì jìn hěn máng méi kòng méi kòngช่วงนี้ทีมกรีฑาเรายุ่งมาก ไม่ว่างครับ ๆ
HSK 2
0:03s
wǒ shén me qiú dōu bú huì wǒ zhǐ huì yì shù tǐ cāoฉันเล่นกีฬาอะไรไม่เป็นเลย เป็นแค่ยิมนาสติกลีลา
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhǎo wǒ yǒu shì a lái ná dèng zi zuò zhe jiǎngมีธุระกับผมเหรอ มาสิ เอาเก้าอี้มา นั่งคุยกัน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ xīn lǐ xué xué dé zhè me hǎo wǒ jué de nǐ gàn zhè ge lǐng duìคุณเรียนจิตวิทยามาดีขนาดนี้ ผมว่าให้คุณมาเป็นผู้จัดการทีมเนี่ย
HSK 4
0:03s
shì zài hé shì bù guò le gé háng rú gé shān neเหมาะสมที่สุดแล้ว มันคนละสายงานกันเลยนะคะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu zhì huì yǒu bào fùทั้งฉลาด มีความทะเยอทะยาน [ชื่อ: ฉินเอ๋า][ชื่อ: หลินลู่] [ชื่อ: ฉีเลี่ยง]
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ què shí néng lì yǒu xiàn méi bàn fǎ tiāo qǐ zhè ge dàn ziฉันมีความสามารถจำกัดจริง ๆ ไม่สามารถรับภาระหน้าที่นี้ได้หรอกค่ะ
HSK 7
0:03s