Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 4
0:03s
hǎo gē nà nǐ fā yí gè dì zhǐ gěi wǒ wǒ zhè jiù guò qùโอเค พี่ส่งที่อยู่มาให้ฉันนะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้
HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn shén me gǎn jǐn dōu shàng chē gǎn jǐn deยังยืนบื้ออะไรอยู่ รีบขึ้นรถเร็วเข้า รีบหน่อย
HSK 7
0:03s
qù nǎ ér zhè bù kuài kāi tíng le ma hái kāi shén me tíngไปไหน ใกล้ถึงเวลาขึ้นศาลแล้วนี่ ยังจะขึ้นศาลอะไรอีก นี่มันเวลาไหนแล้ว บัญชีถูกระงับแล้วนะ
HSK 3
0:03s
dōu shén me shí hòu le hào dōu fēng le hào ná bù huí láiยังจะขึ้นศาลอะไรอีก นี่มันเวลาไหนแล้ว บัญชีถูกระงับแล้วนะ ถ้ากู้คืนไม่ได้ ให้ฉันกินแกลบเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn yī xià ér tóng shì zài nǎ ér qián miàn yòu zhuǎnสวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่าห้องเด็กอยู่ที่ไหนคะ ตรงไปแล้วเลี้ยวขวาค่ะ
HSK 7
0:03s
yú fǎ guān nǐ hǎo bù hǎo yì sī hái zi shuǐ bēi wàng ná leผู้พิพากษาอวี๋ สวัสดีค่ะ ขอโทษนะคะ พอดีหยิบแก้วน้ำของเด็กไปด้วย
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng bù dài lǐ tā zhè ge àn zi le nà tā rén neตอนนี้ฉันไม่รับว่าความคดีนี้แล้วค่ะ แล้วคนล่ะ
HSK 4
0:03s
hái zi zǒng shì yào yǒu rén zhào gù de ba tā bù guǎn le bú yào le shì maเด็กยังไงก็ต้องมีคนดูแล เขาไม่สนใจ ไม่ต้องการแล้วใช่ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
hái shì shuō hé yì tíng yǐ jīng jué dìng pàn gěi tā bà bà leหรือคณะตุลาการตัดสินให้พ่อแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me le liú wén bō nǐ gǎn jǐn lái ér tóng shì- มีอะไร - หลิวเหวินโป คุณรีบมาที่ห้องเด็กเดี๋ยวนี้เลย
HSK 4
0:03s
xiǎo lóng bāo zhèng zài zhè ér ne nǐ gǎn jǐn guò lái jiē tā baเสี่ยวหลงเปาอยู่ที่นี่ คุณรีบมารับเธอเถอะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shàng cì jiā lǐ lòu shuǐ yě shì gé le hǎo jǐ tiān cái lián xì shàng deครั้งก่อนน้ำรั่วในบ้าน ผ่านไปหลายวันถึงติดต่อได้
HSK 7
0:03s
nà hèn bù dé bǎ hái zi pǐ chéng liǎng bàn le xià yī miǎo zhōngแทบจะฉีกเด็กเป็นสองท่อน จู่ ๆ ก็ไม่มีข่าวคราว หายไปซะดื้อ ๆ
HSK 7
0:03s