Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà dé ràng tā men liǎ chū qù píng shén me ya píng shén me yaต้องให้พวกเธอออกไปก่อน ทำไมล่ะ ทำไมกัน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
chǎo a jiē zhe chǎo yǒu zhè lì qìเถียงต่อเลย เถียงต่อ มีแรงขนาดนี้ ไม่เก็บไว้ดูแลคนแก่ล่ะ
HSK 5
0:03s
bù chǎo le shì ma bù chǎo le nà wǒ lái shuō liǎng jùไม่เถียงแล้วใช่ไหม ถ้าไม่เถียงกันแล้ว งั้นผมขอพูดสองคำ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō jiù chōng nǐ zhè yàng nǐ zhào gù yī tiān jiù dé bǎ tā zhē teng sǐฉันดูสภาพของเธอ ดูแลแค่วันเดียวเขาก็ทรมานตายแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ xíng xíng nǐ bié jiǎng nǐ shén me tā yí gè yuè wǒ gēn nǐ shuōเธอไหวเหรอ เธอไม่ต้องพูด หนึ่งเดือนอะไรนั่น ผมจะบอกให้
HSK 4
0:03s
gōng zī kǎ ne ná chū lái bì zuǐ ba dào dǐ zài nǎบัตรเงินเดือนล่ะ เอามา หุบปากไปเลย ตกลงอยู่ที่ไหนกันแน่
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kuài pài jiù hù chē lái lǎo bàn kuài jiē shàng qù aรีบส่งรถพยาบาลมาด่วนเลยครับ ที่รัก รีบต่อสิ
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān zhè zěn me gǎo de gāng cái wǒ gē hǎo hǎo deผู้พิพากษาเสิ่น นี่มันอะไรกันครับ เมื่อกี้พี่ชายผมยังดีอยู่เลย
HSK 7
0:03s
dàn rú guǒ ràng tā huí qù jiù shì bái zhē teng yī chángแต่ถ้าให้เขากลับไปก็เหนื่อยเปล่า
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xī shì níng rén duì fǎ guān lái shuō shì hěn bù gōng píng deถ้าศาลรู้แค่ใช้เงินตัดปัญญา ให้เรื่องเงียบ ก็ไม่ยุติธรรมต่อผู้พิพากษา
HSK 7
0:03s
nǐ men shuō zhè shěn fǎ guān yě zhēn yuān wǎng lǎo tóu bìng chéng shá yàng leพวกเธอดู ผู้พิพากษาเสิ่นโชคร้ายจริง ๆ คุณปู่ป่วยขนาดไหนแล้ว
HSK 7
0:03s
shá qíng kuàng tíng zhí hái shì kāi chú kuài shuō kuài diǎn shuōเป็นยังไง พักงานหรือไล่ออก พูดมาเร็ว รีบพูดมา