
Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

HSK 7
0:03s
cóng nǐ jìn mén nà yī kè wǒ jiù yù gǎn dàoตั้งแต่วินาที่ที่นายเข้าประตูมา ฉันก็รู้สึกได้ว่า

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
qí shí wǒ xīn lǐ miàn yǒu xiē huà xiǎng duì nín shuō hěn jiǔ leความจริงในใจผมมีบางอย่าง อยากบอกคุณมานานแล้ว

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù jué de shì dà jiā yì qǐ fàng qì yuán zé huò xī níคิดว่าทุกคนพากันละทิ้งหลักการ และประนีประนอมแบบขอไปที

HSK 7
0:03s
wǒ shuō zì wǒ jiǎn tǎo kě yǐ yòng bù yòng zhè me shēn kèฉันว่า ทบทวนตัวเองน่ะได้ แต่ต้องลึกซึ้งขนาดนี้เลยเหรอ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù xiàng tā de tái cí a kàn láiฉัน นี่ไม่เหมือนบทพูดของเขาเลย ดูเหมือนความพยายามของฉันช่วงนี้ไม่สูญเปล่า

HSK 7
0:03s
wǒ zhè duàn shí jiān de xīn xuè méi yǒu bái fèiดูเหมือนความพยายามของฉันช่วงนี้ไม่สูญเปล่า

HSK 5
0:03s
bú duì nǐ men shì bú shì gěi tā bēi zi lǐ xià yào le yaไม่สิ พวกเธอใส่ยาลงในแก้วเขาใช่ไหม

HSK 6
0:03s
zuò wéi tú dì wéi yī de quē diǎn dōu méi yǒu le shì baในฐานะลูกศิษย์ จุดอ่อนสักข้อก็ไม่มีแล้วใช่ไหม

HSK 6
0:03s
zhǎng bèi ma kěn dìng shì yǒu yā lì de hòu làng dōu yǐ jīng fā lì leเป็นผู้ใหญ่ แน่นอนว่าต้องมีแรงกดดัน คลื่นลูกใหม่เริ่มแสดงพลังแล้ว รุ่นพี่รู้สึกถึงอันตรายบ้างก็ปกติ

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō zán kàn le nà me duō luàn qī bā zāo de jiā tíngนายว่าเราเห็นครอบครัวยุ่งเหยิงมาก็เยอะ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù shì shěn fǎ guān nǐ yǒu méi yǒu nǚ péng yǒu yǒu méi yǒu nǚ péng yǒuนั่นสิ ผู้พิพากษาเสิ่น คุณมีแฟนไหม มีแฟนหรือยัง

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
lái ba lái ba wǒ men yì qǐ zǒu yí gè ba lái lái láiมาเถอะ ๆ เรามาดื่มกันสักแก้ว มา ๆ ๆ

HSK 3
0:03s
zhè xiǎo zi wèi le bù lái shá dōu néng hú chě(โจทก์ ตัวแทนรับมอบอำนาจ) เจ้าหมอนี่เพราะไม่อยากมาเลยแถสารพัด