Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 7
0:03s
nín jué de xiàn zài nián qīng rén shēng bìng hěn xī qí maคุณคิดว่าสมัยนี้คนหนุ่มสาวป่วย เป็นเรื่องแปลกมากเหรอ
HSK 5
0:03s
bú shì 996 jiù shì 007 shēng bìng shì zǎo wǎn de shì qíngไม่ทำงานเช้ายันค่ำ ก็ทำงาน 24 ชั่วโมง ป่วยเมื่อไรก็แค่ช้าเร็วเท่านั้น
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā jiān fù zhe de shì zhěng gè yuán shēng jiā tíng de xī wàngเพราะสิ่งที่เขาต้องแบกรับคือ ความหวังของครอบครัวเดิมทั้งหมด
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
fù dān liǎng gè rén yī yào fèi yīng gāi méi wèn tí baรับผิดชอบค่ารักษาของสองคนน่าจะไหวมั้ง
HSK 4
0:03s
shí zài ná bù chū gèng duō de qián zhǐ néng shí bào shí xiāoเอาเงินออกมามากกว่านี้ไม่ได้แล้วจริงๆ ได้แต่จ่ายตามจริงเท่านั้น
HSK 7
0:03s
wǒ dài tā qù chá wǒ diē yòu bú shì zhuāng bìng piàn rénผมพาท่านไปตรวจเอง พ่อฉันก็ไม่ได้แกล้งป่วยหลอกใคร
HSK 5
0:03s
nǐ shén me yì si nǐ jué de wǒ men lái zhè piàn qián lái le shì maคุณหมายความว่าอะไร คุณคิดว่าเรามาหลอกเงินใช่ไหม
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài jiù bǎ tā jiào guò lái wǒ měi fēn zhōng gēn tā duì yī cìคุณเรียกเขามาตอนนี้เลย ผมจะตรวจสอบกับเขาทุกนาที
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
nà ràng féng shèng lì yù zhī yī bù fèn yī yào fèi neงั้นให้เฝิงเซิ่งลี่ ออกค่ารักษาล่วงหน้าส่วนหนึ่งล่ะ
HSK 5
0:03s
nà rú guǒ zhēn yǒu bìng hái hǎo bàn wàn yī niào dú zhèng shì wù zhěnถ้าป่วยจริงก็จัดการง่าย แต่ถ้าโรคไตวายเรื้อรัง เป็นการวินิจฉัยผิดพลาด
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bèi gào rú guǒ yǎo sǐ le quán jiā zhuāng bìng é qián neถ้าจำเลยยืนกรานว่าทั้งบ้าน แกล้งป่วยเพื่อไถเงินล่ะ
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ men xiàn zài shì yào yù cè yī xià yú lùn fēng xiàng zài zuò jué dìng maงั้นตอนนี้เราต้องคาดการณ์ ทิศทางกระแสสังคมก่อนแล้วค่อยตัดสินใจใช่ไหม
HSK 4
0:03s
zěn me bǎ zhè àn zi zhuǎn hé yì tíng ne xiǎng tīng tīng nǐ men yì jiànไม่งั้นผมว่าจะโอนคดีนี้ให้คณะตุลาการทำไม อยากฟังความเห็นพวกคุณหน่อย
HSK 7
0:03s
shì yào mǎi zá jiā shì tíng de VIP（ guì bīn ） leคงจะต้องสู้คดีกันยาวในศาลครอบครัวเราแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zài jiā qián mài tā gè yōu xiān kǎ dān wù bù liǎo lǎo yé zi kàn bìngงั้นเรารับคดีไว้ และจะให้ความสำคัญเป็นพิเศษ ไม่ทำให้ผู้สูงอายุรักษาล่าช้าหรอก
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men bù xū yào tā quán chū tā zhǐ yào chū èr shí wǔ wànพวกเราไม่ต้องให้เขาจ่ายทั้งหมด แค่เขาจ่ายมาสองแสนห้าหมื่น พวกเรากับเขาก็หายกัน
HSK 2
0:03s