Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 73 of 151
他必须得养我们 一个月多少钱 他工资怎么说
HSK 4
0:03s
tā bì xū dé yǎng wǒ men yí gè yuè duō shǎo qián tā gōng zī zěn me shuōให้เขาเลี้ยงดูพวกเรา เดือนละเท่าไรดี เงินเดือนเขาอย่างน้อย ๆ ก็ต้องสัก 6,000 หยวนใช่ไหม
一半也得有个六千吧 咱们要他六千块钱
HSK 3
0:03s
yí bàn yě dé yǒu gè liù qiān ba zán men yào tā liù qiān kuài qiánเงินเดือนเขาอย่างน้อย ๆ ก็ต้องสัก 6,000 หยวนใช่ไหม เราขอเขา 6,000 หยวน
就一点别的心思没有
HSK 7
0:03s
jiù yì diǎn bié de xīn sī méi yǒuนายไม่ได้คิดอะไรกับทนายหญิงคนนั้นเลยเหรอ
我总觉得你俩这事没完
HSK 4
0:03s
wǒ zǒng jué de nǐ liǎ zhè shì méi wánฉันว่าเรื่องของพวกนายสองคน ยังไม่จบแค่นี้หรอก
怎么不得换个一辈子的衣食无忧
HSK 6
0:03s
zěn me bù dé huàn gè yī bèi zi de yī shí wú yōuอย่างน้อยก็ต้องแลกกับ ความสุขสบายไปตลอดชีวิตสิ
我也要知道 而且必须是第一时间知道
HSK 3
0:03s
wǒ yě yào zhī dào ér qiě bì xū shì dì yī shí jiān zhī dàoถ้าเขามีเรื่องอะไร ฉันก็ต้องรู้ด้วย และต้องรู้เป็นคนแรกด้วย
那就都瞒着我是吧
HSK 7
0:03s
nà jiù dōu mán zhe wǒ shì baงั้นก็แปลว่าปิดบังฉันคนเดียวใช่ไหม
不告诉我也不合适吧
HSK 3
0:03s
bù gào sù wǒ yě bù hé shì baเรื่องของหลานชายฉัน ไม่บอกฉันมันก็ไม่ค่อยดีมั้ง
第一个就告诉你们俩
HSK 4
0:03s
dì yí gè jiù gào sù nǐ men liǎจะบอกพวกคุณสองคนเป็นคนแรกเลย
谢秩的事现在大家都在传
HSK 5
0:03s
xiè zhì de shì xiàn zài dà jiā dōu zài chuánเรื่องของเซี่ยจื้อ ตอนนี้เขาลือกันไปทั่วแล้ว
说沈谢秩在法院开夫妻店
HSK 5
0:03s
shuō shěn xiè zhì zài fǎ yuàn kāi fū qī diànว่าเสิ่นเซี่ยจื้อมีพฤติการณ์สมคบกันในศาล
你这有什么可笑的呀 我儿子有女朋友
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǒu shén me kě xiào de ya wǒ ér zi yǒu nǚ péng yǒuคุณจะดีใจทำไม ลูกชายฉันมีแฟน ทำไมฉันจะดีใจไม่ได้ล่ะ
而且那女孩子看着还不错
HSK 3
0:03s
ér qiě nà nǚ hái zi kàn zhe hái bú cuòแถมผู้หญิงคนนั้นดูท่าทางไม่เลวด้วย
她姓秦 长得可温柔了
HSK 6
0:03s
tā xìng qín zhǎng dé kě wēn róu leเธอแซ่ฉิน หน้าตาดูอ่อนโยนมากเลยนะ
我怎么不知道青城法院 有这么个人
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào qīng chéng fǎ yuàn yǒu zhè me gè rénฉันไม่เห็นรู้เลยว่า ศาลชิงเฉิงมีคนชื่อนี้ด้วย
她什么职务 青城法院的事
HSK 6
0:03s
tā shén me zhí wù qīng chéng fǎ yuàn de shìเธอตำแหน่งอะไร เรื่องของศาลชิงเฉิง จำเป็นต้องให้คุณรู้ทุกเรื่องด้วยเหรอ
有必要什么都让你知道吗
HSK 5
0:03s
yǒu bì yào shén me dōu ràng nǐ zhī dào maเรื่องของศาลชิงเฉิง จำเป็นต้องให้คุณรู้ทุกเรื่องด้วยเหรอ
我还跟她说 要不要去医院看
HSK 2
0:03s
wǒ hái gēn tā shuō yào bù yào qù yī yuàn kànฉันยังบอกเธอเลยว่า ให้ไปหาหมอที่โรงพยาบาลไหม
还挺好看的 对不对
HSK 3
0:03s
hái tǐng hǎo kàn de duì bú duìก็ยังดูสวยอยู่เลย ใช่ไหมล่ะ
跟我们儿子挺般配的 郎才女貌
HSK 3
0:03s
gēn wǒ men ér zi tǐng bān pèi de láng cái nǚ màoเหมาะสมกับลูกชายเราดีออก กิ่งทองใบหยกชัด ๆ
以他的性格这事不可能是真的
HSK 5
0:03s
yǐ tā de xìng gé zhè shì bù kě néng shì zhēn deด้วยนิสัยของเขา เรื่องนี้ไม่มีทางเป็นจริงไปได้หรอก
那哪天我得跟他求证确认一下
HSK 7
0:03s
nà nǎ tiān wǒ dé gēn tā qiú zhèng què rèn yī xiàเดี๋ยววันหลังฉันต้องไปถามเขา เพื่อยืนยันให้แน่ใจ
你儿子大了 得学会放手
HSK 6
0:03s
nǐ ér zi dà le dé xué huì fàng shǒuลูกชายแกโตแล้ว ต้องรู้จักปล่อยวางบ้าง
爸 我乐意 我乐意你天天管着他
HSK 7
0:03s
bà wǒ lè yì wǒ lè yì nǐ tiān tiān guǎn zhe tāพ่อ ฉันชอบนะ ฉันชอบให้พ่อจู้จี้เขา