Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
jīn tiān zǎo shàng xǐng le chǎo zhe jiù yào chū yuànเมื่อเช้าตื่นมาก็โวยวาย จะออกจากโรงพยาบาลให้ได้
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā men yǐ jīng bù xiǎng zài hé dà rén gōu tōng leพวกเขาคงไม่อยากสื่อสารกับผู้ใหญ่อีกแล้ว
HSK 6
0:03s
fēi fēi tā men yě tài dà dǎn le tóng tóng yě shì zhēn de ràng rén xīn téngเฟยเฟยกับเพื่อนใจกล้าเกินไปแล้ว ถงถงก็น่าสงสารจริง ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ shuō fēi fēi wèi shén me bù yuàn yì gēn fù mǔ jiāo liúทำไมเฟยเฟยถึงไม่อยากคุยกับพ่อแม่ล่ะ
HSK 5
0:03s
yǒu zhè yàng de fù mǔ dōu bù xìn rèn hái néng xìn rèn shuí yaถ้ามีพ่อแม่แบบนี้ยังไม่ไว้ใจ แล้วจะไปไว้ใจใครได้อีกล่ะ
HSK 6
0:03s
yào wǒ shuō zuò fǎ guān de hái ziฉันว่านะ การเกิดเป็นลูกของผู้พิพากษา สภาพจิตใจต้องเข้มแข็งมากเลยล่ะ
HSK 6
0:03s
xīn lǐ sù zhì zhēn dé qiáng dàฉันว่านะ การเกิดเป็นลูกของผู้พิพากษา สภาพจิตใจต้องเข้มแข็งมากเลยล่ะ
HSK 3
0:03s
tǐng hǎo de yào bù yào xiān chī fàn nǐ kàn wǒ jīn tiān gěi nǐ dài shén me leค่อยยังชั่วแล้ว จะทานข้าวก่อนไหม ดูสิว่าวันนี้ฉันเอาอะไรมาฝาก
HSK 3
0:03s
nǐ chèn rè bǎ fàn xiān chī le nǐ yī huì er bú shì hái dé huíพี่รีบกินข้าวตอนที่ยังร้อน ๆ นะ เดี๋ยวพี่ต้องกลับไป ที่ร้านซุปแพะนั่นอีกไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
tā men bì rán huì xuǎn zé néng gòu zhē fēng bì yǔ de luò jiǎo diǎn(หงหลงเทียนตี้) พวกเขาต้องเลือกที่พักที่บังลมบังฝนได้แน่
HSK 7
0:03s
jiù shì tā men zuì kě néng de cáng shēn zhī chù leห้างสรรพสินค้าร้างพวกนี้แหละคือสถานที่ ซ่อนตัวที่เป็นไปได้มากที่สุดของพวกเขา
HSK 7
0:03s
kě yǐ a dài shàng yǎn jìng hái zhēn chéng zhēn tàn leใช้ได้นี่ ใส่แว่นแล้ว ดูเป็นนักสืบขึ้นมาเลยนะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhè ge yě zhǐ shì wàn qiān zhǒng kě néng zhōng de qí zhōng yī zhǒngที่ฉันคิดมานี่ก็เป็นแค่หนึ่งใน ความเป็นไปได้นับหมื่นนับพันนะ
HSK 4
0:03s
zài shuō le wǒ yě bú shì dí rén jié wǒ yī jù huàอีกอย่าง ฉันก็ไม่ใช่ตี๋เหรินเจี๋ย ที่แค่พูดคำเดียว ก็จะสั่งการศาลต้าหลี่ได้ทั้งหมด
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ yě bù zài hū zhè qián nà wǒ yě bù zài hūยังไงเธอก็ไม่สนเรื่องเงินอยู่แล้ว งั้นฉันก็ไม่สนเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
zhī hòu zhè àn zi wǒ yě bù yòng qù bàn le bù rú zài jiā tǎng píng baหลังจากนี้คดีนี้ฉันก็ไม่ทำแล้ว นอนอยู่บ้านเฉย ๆ ดีกว่า
HSK 5
0:03s
bú shì bú shì bú shì gū nǎi nǎi wǒ zài hū wǒ dāng rán zài hū leไม่ใช่ ๆ ๆ คุณนาย ฉันสนสิ ฉันสนอยู่แล้ว