TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
jiù zhè bā jí chē gōng bù bái gěiสมกับที่เป็นช่างกลึงระดับแปด kě xī le nǐ chǒu wǒ yī shēn de shǒu yìน่าเสียดาย เธอดูฝีมือของลุงสิ zán dōng huà hòu jì yǒu rénตงฮว่าของเรามีผู้สืบทอด yào shì yǒu gè shén me xiǎo bìng xiǎo tòng deถ้าเกิดว่าเจ็บป่วยเล็กน้อยอะไร zhè fā bǔ zhù nà yě dé yǒu gè tóu aการจ่ายเงินช่วยเหลือมันก็ต้องมีขอบเขตสิ zhè bú shì ná xiǎo mǎn dāng gān ér ziไม่ใช่แค่เห็นเสียวหม่าน เป็นลูกบุญธรรมแล้วนะ zhè bù bù bù bǐ mǎi de hǎo duō leนี่มันดีกว่าของที่ซื้อตั้งเยอะ zhè yǐ hòu nǐ bà xiǎng gēn nǐ chī dùn fànต่อไปถ้าพ่ออยากกินข้าวกับลูกสักมื้อ yī jiàn dào nǐ men wǒ jiù gǎn jué wǒ huí jiā leพอเจอพวกนาย ฉันก็รู้สึกเหมือนได้กลับบ้านเลย shuō zán men zhè ge chǎng zi xiào yì bù zǎ dì aผลประกอบการโรงงานเราไม่ค่อยดีเหรอ wǒ gēn dōng dōng tiān tiān jì xiào xué nà jì shùฉันกับตงตงไปเรียนวิชาช่างที่อาชีวะทุกวัน dì èr tiān bá liáng bá liáng deพอวันรุ่งขึ้น มันก็เย็นเจี๊ยบแล้ว hái dōu shì xiē mò shēng miàn kǒngมันก็มีแต่คนแปลกหน้าทั้งนั้น dōu jué de nǐ shì gè shì gè tǔ bāo ziก็คิดว่านายเป็น... เป็นพวกบ้านนอกเข้ากรุง wǒ dōu jué de wǒ róng rù bù jìn qùฉันยังรู้สึกว่าฉันเข้ากับพวกเขาไม่ได้เลย bú yào jiù bú yào bei fēi děi nà ge shén meไม่เอาก็ไม่ต้องเอาสิ ยังจะต้องทำให้ได้ zán men xiàn zài zài shàng hǎi yào yǔ shí jù jìnตอนนี้เราอยู่เซี่ยงไฮ้ ก็ต้องตามยุคสมัยให้ทันหน่อยสิ nǐ zhè xián chī luó bo dàn cāo xīnคุณนี่มันหาเรื่องใส่ตัวจริง ๆ zuì duō yě jiù shì yóu xuéอย่างมากก็แค่ไปทัศนศึกษา bù néng guāng chī fàn dé guàng jiē yaจะกินอย่างเดียวไม่ได้ ต้องไปเดินเล่นด้วย lín jū jiā shuí zài yǒu huó nǐ jiù hǎn wǒ aถ้าเพื่อนบ้านมีงานอะไรอีก ก็เรียกใช้ผมได้เลยนะครับ wǎng ba dǎ yóu xì xián liáo tiān fèi qiánถ้าไปร้านเน็ตเล่นเกม แค่คุยเล่นก็ต้องเสียเงิน dōu wú zhǐ huà bàn gōng liǎoทำงานแบบไร้กระดาษกันหมดแล้ว nǐ bù néng bǎ wǒ là xià yaนายจะทิ้งฉันไว้ข้างหลังไม่ได้นะ 
