TV Series1,913 clips
有一种故乡，叫做“咱们厂”；有一群家属区里长大的孩子，叫做“厂矿子弟”。1990年，东北铁城西郊的军工厂，商店、医院、学校、家属院围绕着工厂拔地而起。野得上天的“没头脑”小满（黄景瑜 饰）和家教严苛的“不高兴”夏雷（王天辰 饰）成为铁杆兄弟，和“航海梦少女”严晓丹（关晓彤 饰）共同度过了如烟花绽放般的 “阳光灿烂的日子”。
随着经济转型大潮来临，工厂走向衰败，三人被迫各奔东西。张小满为了追赶晓丹的步伐远赴日本谋生，端盘子、打黑拳，却遭遇骗局险些丧命，最终被遣送回国；严晓丹与夏雷考上大学，成为“沪漂”与“海归”，在都市中步步为营。历经离散与漂泊，三人顺应内心召唤重返家乡——夏雷带回技术救活分厂，晓丹设计文创园留住历史记忆，小满与叶春春（徐若晗 饰）在相互治愈中携手前行。他们从朋友到恋人最后成为没有血缘的亲人，将“子弟”精神融入血液，成长为有担当的家乡建设者。
Video Dialogue Clips from Our Dazzling Days
shì yí gè bǔ zi zhǎng dà de fù lǎo xiāng qīnเป็นคนบ้านเดียวกัน ที่โตมาในหมู่บ้านเดียวกัน zhèng bù zhǎng shì bú shì hái dé guǎn nǐ jiào yī shēngหัวหน้าเจิ้งต้องเรียกนายว่า zán men xiāng xià de yì qǐ zǒu yí gè beiคนบ้านนอกอย่างเรามาชนแก้วกันหน่อย nǐ kàn gān gān jìng jìng lì lì suǒ suǒ deดูสิ สะอาดสะอ้านเป็นระเบียบ lǎo bǎn yāo dài dé lǎo guì le baเข็มขัดเถ้าแก่นี่ต้องแพงมากแน่ ๆ เลยใช่ไหม chuān le bú dào yí gè lǐ bài xié miàn jiù kāi liè leใส่ได้ไม่ถึงอาทิตย์หนังรองเท้าก็แตกแล้ว tā cóng yī kāi shǐ jiù pái jǐ zán men xiāng xià deเขาดูถูกคนบ้านนอกอย่างเราตั้งแต่แรกแล้ว nǐ kuài guò lái zuò tài jiǔ méi jiàn nǐ le ya- รีบมานั่งนี่สิ - ไม่ได้เจอพี่ตั้งนานเลย jìng rán lái le liǎng gè mào pái huòจะมีพวกตัวปลอมมาถึงสองคน wǒ tū rán xiǎng qǐ lái wǒ xià wǔ hái yǒu shìอยู่ ๆ ผมก็นึกได้ว่าตอนบ่ายยังมีธุระอีก zhè yí gè gè xīn yǎn zěn me bǐ zhēn bí hái xiǎo aแต่ละคนใจแคบยิ่งกว่ารูเข็มอีก shì bú shì dé bǎ qián gěi píng tān yī xiàก็ควรจะหารค่าข้าวกันหน่อยใช่ไหมครับ nǐ kàn shì bú shì biē qūดูสิ อึดอัดใจใช่ไหม liǎn pí hòu chī bù gòuหน้าด้านไม่อดตาย liǎn pí báo chī bù zheหน้าบางไม่ได้กิน nà cái jiào wǔ hú sì hǎi jiē xiōng dìแบบนั้นถึงจะเรียกว่า ทุกสารทิศล้วนแต่เป็นพี่น้องกัน wǒ yě chéng rèn wǒ duì nǐ yǒu hǎo gǎnพี่ก็ยอมรับว่าพี่รู้สึกดีกับเธอ yě jǐn jǐn tíng liú zài hǎo gǎn ér yǐมันหยุดอยู่แค่ความรู้สึกดีเท่านั้น zhěng dé gēn nǐ bǎ wǒ jù jué le shì deกลายเป็นเหมือนพี่ปฏิเสธฉันเลยนะเนี่ย gēn nǐ shuō kāi wǒ yě fàng sōng leได้พูดกับเธอตรง ๆ แล้วพี่ก็สบายใจขึ้น dà chà bù chà liǎng gè máo xíng leไม่ต่างกันมากหรอก สองเหมาก็ใช้ได้แล้ว jiù gēn zài bān lǐ shàng yīng yǔ kè shì deเหมือนตอนเรียนคาบภาษาอังกฤษในห้อง nǐ zhè dōu chī fàn de jiā huoนี่มันเครื่องมือทำมาหากินของนายนะ sè le bā jī méi wèi ér a nàจืดชืดชะมัด ไม่มีรสชาติเลย 
