Unsettled Case poster

Unsettled Case

悬案

TV Series903 clips

一桩悬案一个单元,两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元,在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造,也书写信念对人的再救赎。

Video Dialogue Clips from Unsettled Case

903 clips · Page 31 of 38
好久没给你播放过录音了
HSK 5
0:03s
hǎo jiǔ méi gěi nǐ bō fàng guò lù yīn leเธอไม่ได้ยินเสียงบันทึกนั่นมาสักพักแล้วนะ
不管她知不知道自己为何而死
HSK 6
0:03s
bù guǎn tā zhī bù zhī dào zì jǐ wèi hé ér sǐไม่ว่าจะรู้หรือไม่รู้เหตุผล
我会速战速决的 我照你说的做了 我开始记录梦境了
HSK 5
0:03s
wǒ huì sù zhàn sù jué de wǒ zhào nǐ shuō de zuò le wǒ kāi shǐ jì lù mèng jìng leผมจะรีบพูด ผมทำตามที่คุณบอก ผมเริ่มจดบันทึกความฝัน
没那么难 只要认识我认识的人 就易如反掌
HSK 3
0:03s
méi nà me nán zhǐ yào rèn shí wǒ rèn shí de rén jiù yì rú fǎn zhǎngมันไม่ได้ยากขนาดนั้น ยิ่งถ้ารู้จักคนที่ผมรู้จักด้วย
你知道吗? 我撤回刚刚那句 这是真正的跟踪
HSK 6
0:03s
nǐ zhī dào ma ? wǒ chè huí gāng gāng nà jù zhè shì zhēn zhèng de gēn zōngรู้ไหม ฉันขอถอนคำพูด นี่มันสะกดรอยตามจริงๆ แล้ว
我毫无头绪 你觉得这意味着什么?
HSK 6
0:03s
wǒ háo wú tóu xù nǐ jué de zhè yì wèi zhe shén me ?ฉันไม่มีสกูบี้ดู คุณคิดว่ามันแปลว่าอะไรล่ะ
老实说 卡尔 我他妈的不在乎
HSK 6
0:03s
lǎo shí shuō kǎ ěr wǒ tā mā de bù zài hūจริงๆ นะ คาร์ล ฉันไม่สนสักนิด
马丁听起来很聪明 也许你应该跟他谈这件事
HSK 4
0:03s
mǎ dīng tīng qǐ lái hěn cōng míng yě xǔ nǐ yīng gāi gēn tā tán zhè jiàn shìมาร์ตินฟังดูฉลาดนะ คุณน่าจะคุยกับเขาในเรื่องนี้
我哥哥正要离开
HSK 3
0:03s
wǒ gē gē zhèng yào lí kāiพี่ชายฉันกำลังจะไปแล้ว
- 有多少? - 他们富得流油
HSK 5
0:03s
- yǒu duō shǎo ? - tā men fù dé liú yóu- มันเยอะแค่ไหน - พวกเขารวยโคตรๆ
我还以为那是意外
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nà shì yì wàiนึกว่าเป็นอุบัติเหตุซะอีก
我以为是莱尔玩火柴的意外什么的
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ wéi shì lái ěr wán huǒ chái de yì wài shén me deนึกว่าไลเอิลเล่นไม้ขีดหรืออะไรสักอย่าง
除非你把在我爸睡觉时 弹飞点燃的香烟也称作意外
HSK 7
0:03s
chú fēi nǐ bǎ zài wǒ bà shuì jiào shí dàn fēi diǎn rán de xiāng yān yě chēng zuò yì wàiก็ถ้าเธอเรียกการเอาบุหรี่ติดไฟ ไปจี้พ่อฉันตอนที่หลับอยู่ว่าอุบัติเหตุน่ะนะ
我还以为我的生活已经够糟糕了
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǐ wéi wǒ de shēng huó yǐ jīng gòu zāo gāo leนึกว่าชีวิตฉันแย่แล้วนะเนี่ย
然后回家 每次都哭得像个小孩子一样
HSK 3
0:03s
rán hòu huí jiā měi cì dōu kū dé xiàng gè xiǎo hái zi yī yàngและกลับมาบ้านร้องไห้เป็นเด็กๆ ทุกครั้ง
我会想出办法的
HSK 3
0:03s
wǒ huì xiǎng chū bàn fǎ deฉันจะหาทางเอง ต้องหาทางให้ได้
威廉有哪天晚上不在家吗?
HSK 1
0:03s
wēi lián yǒu nǎ tiān wǎn shàng bù zài jiā ma ?มีคืนไหนที่วิลเลียมไม่อยู่บ้านไหม
《圣经》学习课?你在开玩笑吗?
HSK 4
0:03s
《 shèng jīng 》 xué xí kè ? nǐ zài kāi wán xiào ma ?ศึกษาพระคัมภีร์เหรอ ล้อเล่นหรือไง
对 或是参加匿名戒酒会 取决于那天发生了什么
HSK 7
0:03s
duì huò shì cān jiā nì míng jiè jiǔ huì qǔ jué yú nà tiān fā shēng le shén meใช่ ไม่ก็ประชุมกลุ่มผู้ติดสุรานิรนาม ขึ้นอยู่กับว่าวันนั้นมีเรื่องอะไร
只是说说而已 哈利 好吗?
HSK 7
0:03s
zhǐ shì shuō shuō ér yǐ hā lì hǎo ma ?ก็แค่คุยกัน แฮร์รี่ โอเคนะ
可惜 事实证明 那是个谎言
HSK 7
0:03s
kě xī shì shí zhèng míng nà shì gè huǎng yánน่าเศร้าที่กลายเป็นเรื่องโกหกนะ
是的 某种程度上说是这样
HSK 5
0:03s
shì de mǒu zhǒng chéng dù shàng shuō shì zhè yàngใช่ แง่หนึ่งก็ใช่แหละ
不 说真的 我觉得它甚至可能被诅咒了
HSK 4
0:03s
bù shuō zhēn de wǒ jué de tā shèn zhì kě néng bèi zǔ zhòu leไม่ใช่จริงๆ นะ มันอาจต้องคำสาปด้วยซ้ำ
哇“谁知道呢” 意思是“永远”
HSK 6
0:03s
wa “ shuí zhī dào ne ” yì si shì “ yǒng yuǎn ”ว้าว "ใครจะรู้ล่ะ" ก็เหมือนตลอดกาลแหละ