My Destiny
我的山与海
TV Series3,290 clips
来自西南山区玉县“神仙顶”的70后女孩方婉之，遭遇感情和家庭变故，20岁便从大学退学，辗转来到深圳。在打工初期时结识了闺蜜李娟、郝倩倩，三人携手面对风雨，随着深圳这片热土的发展，她们从打工到做外贸、再到自主创业玩具品牌，历经事业风波，以及黄耀东、颜子威等人的背叛，在深圳站稳了脚跟。方婉之始终坚持奋斗姿态，读夜大、学英语提高自己，也积极抓住改革开放浪潮和时代机遇，在不断清零的人生中奋斗不止。身边的人也在她影响下，有了美好归宿。当步入中年、公司顺利上市，她将企业交给团队打理，带着收养的孤儿方妙妙，与知己高翔一起回到故乡，就此安定在了命运起点神仙顶。
Video Dialogue Clips from My Destiny
HSK 4
0:03s
shǎo shuō liǎng jù dào nǐ shuō nǐ zài shuōคุณพูดให้น้อย ๆ ลงหน่อยเถอะ ถึงเวลาที่คุณต้องพูดแล้วค่อยพูด
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bié shān zhū chī bù liǎo xì kāng ràng xiǎo mèi xiào huàอย่ามาทำตัวเป็น หมูป่าที่กินรำข้าวละเอียดไม่ได้หน่อยเลย เดี๋ยวน้องเล็กก็หัวเราะเยาะเอาหรอก
HSK 7
0:03s
zhè me gāo dàng de shí táng lái chī fàn nà shì xiào jìng nín leiมากินข้าวในร้านอาหารที่หรูหราแบบนี้เนี่ย ถือเป็นการแสดงความกตัญญูต่อพ่อเลยเนี่ย
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ men néng lái wǒ tǐng gāo xìng deความจริงแล้วการที่พวกคุณยอมเดินทางมาหา ฉันก็รู้สึกดีใจมากเลย
HSK 6
0:03s
nǐ yào shì bù bǎ èr jiě hài chéng zhè ge yàng ziถ้าไม่ใช่เพราะว่าเธอทำให้พี่รอง ต้องมาตกอยู่ในสภาพแบบนี้น่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ yào yī wǎn shuǐ duān píng ba nǐ gěi tā men jiā wǔ qiānเธอก็ต้องให้ความยุติธรรมกับทั้งสองฝ่ายสิ เธอให้บ้านนั้นไปตั้งห้าพัน
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ ràng xiāng lǐ xiāng qīn zěn me kàn wǒ hái bù rú yí gè fēng zi yaเธอจะให้พวกชาวบ้านละแวกนั้นเขามองพี่ว่ายังไงฮะ ฉันยังสู้คนบ้าไม่ได้เลยอย่างนั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
jiào shuí fēng zi ne dà jiě tā běn lái jiù shì fēng zi ya hǎoพี่ด่าใครว่าเป็นคนบ้า พี่ใหญ่แกก็เป็นคนบ้ามาตั้งแต่แรกอยู่แล้วไม่ใช่หรือไง ได้
HSK 4
0:03s
wǒ zài lǎo zhào jiā dōu tái bù qǐ tóu láiตอนที่ฉันอยู่ในบ้านตระกูลจ้าว ฉันก็แทบจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนไม่ได้เลย
HSK 4
0:03s
shén me jiào yī wǎn shuǐ duān píng wǒ běn lái jiù bú shì duān shuǐ deยุติธรรมอะไรกัน ฉันไม่ได้มีหน้าที่มาให้ความยุติธรรมกับใครอยู่แล้ว
HSK 2
0:03s
nǐ yǒu zhè yàng de zhèng shì ma wǒ xiàn zài shuō de jiù shì zhèng shì aแล้วพี่มีเรื่องที่เป็นงานเป็นการแบบนั้นให้ฉันช่วยบ้างไหม สิ่งที่ฉันกำลังจะพูดต่อไปนี้ ก็เป็นเรื่องที่เป็นงานเป็นการนี่แหละ
HSK 7
0:03s
èr jiě cóng cǐ yǐ hòu zài yě bù tí nà ge bèn dànต่อไปนี้พี่รองจะไม่พูดถึงมันอีกเลย ไอ้เด็กทึ่มนั่นน่ะเหรอ...
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiù shì bàn gè dào chā mén zhào kǎi jiù shì tā sūn ziก็ถือว่าเป็นการแต่งเข้าบ้านผู้หญิงไปแล้วครึ่งตัวนะ เพราะฉะนั้นจ้าวข่าย ก็ต้องถือว่าเป็นหลานชายสายเลือดตรงของเขาสิ
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì kě yǐ nóng zhuǎn fēi a wǒ men zhào kǎiที่สำคัญก็คือสามารถเปลี่ยนจากทะเบียนบ้าน เกษตรกรเป็นทะเบียนบ้านคนเมืองได้ด้วยนะ จ้าวข่ายลูกชายฉัน
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
tā cái duō dà ya shí qī mǎ shàng jiù shí bā le nǐ shuō zhōu suìเขาอายุเท่าไหร่เอง สิบเจ็ด กำลังจะสิบแปดแล้ว พี่พูดถึงอายุเต็มใช่ไหม
HSK 4
0:03s
méi yǒu rén bù xiāng xìn de gōng chǎng zhāo gōng xū yào shén me tiáo jiàn nǐ zhī dào maใคร ๆ เขาก็เชื่อกันทั้งนั้นแหละ การรับสมัครคนงานของโรงงาน เขาต้องมีเงื่อนไขอะไรบ้าง พี่รู้บ้างไหมฮะ
HSK 7
0:03s
zhè ge bāo zi kě méi yǒu bāo hǎo hái liè zhe kǒu zi leiซาลาเปาลูกนี้ปั้นมาไม่ค่อยสวย แป้งยังแตกอ้าอยู่เลยเนี่ย
HSK 6
0:03s