TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
zài zhè rén shēng dì bù shú deไม่คุ้นเคยที่นี่ wǒ jìng wèn xiē bù gāi wèn deฉันถามแต่เรื่องที่ไม่ควรถาม wǒ yǐ jīng méi shì leฉันไม่เป็นไรแล้ว zhè ge yú sù sù què shí yǒu wèn tíอวี๋ซู่ซู่คนนี้มีปัญหาจริง ๆ wǒ wèn nín gè shìฉันขอถามหน่อย tā lái zhī qián wǒ jiù gǎo dìng leก่อนเขามาผมก็ทำเสร็จแล้ว fǎn zhèng xián zhe yě shì xián zheยังไงก็ว่างอยู่แล้ว wǒ men jiù àn zhào zuó tiān shuō hǎo deพวกเราก็ทำตามที่คุยกันเมื่อวาน zuó tiān nǐ shuō de duìเมื่อวานคุณพูดถูก nǐ kàn nǐ cǎi de zhè yī jiǎo qīดูสิ พ่อเหยียบสีเข้าไปแล้ว wǒ gěi nǐ ná hǎo bù hǎoผมไปเอาให้ โอเคไหม yǒu gè shì dé gēn nǐ shuō yī xiàมีเรื่องหนึ่งต้องคุยกับนายหน่อย zěn me tū rán xiǎng zhe sòng lǐ wù le neทำไมจู่ ๆ ถึงอยากซื้อของขวัญ wǒ zhè cì kěn dìng bú huì zài huí lái leครั้งนี้ฉันจะไม่กลับมาอีกแน่นอน bú shì bào jǐng maจะแจ้งตำรวจไม่ใช่เหรอ jiù bù zhī dào gěi bà bà dǎ gè diàn huàไม่รู้จักโทรหาพ่อหรือไง zhè bù jiù xíng le maแค่นี้ก็ได้แล้ว zhè shì hái shì dé dàng miàn shāng liángเรื่องนี้ยังไงก็ต้องคุยกันต่อหน้า wǒ shēn fèn zhèng diū leบัตรประชาชนผมหาย shēn fèn zhèng diū le jiù yào bào jǐng aบัตรประชาชนหายแล้วต้องแจ้งตำรวจด้วยเหรอ tǐng néng nài aเมื่อกี้ เก่งดีนี่ pài chū suǒ liǎn qù nǎ leหน้าตาของสถานีตำรวจจะเอาไปไว้ที่ไหน yī fēn dōu bù néng shǎoห้ามขาดแม้แต่นิดเดียว 
