TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
nǐ shuō shén meคุณว่าอะไรนะ wǒ dāng rán xiǎng leผมอยากได้สิ wǒ tài gāo xìng leผมดีใจมาก wǒ shì gàn zhè ge deฉันทำงานแบบนี้ nǐ ràng hái zi zěn me bànคุณจะให้ลูกทำยังไง wǒ men yī jiā rén zài yì qǐ jiù hǎoขอแค่ครอบครัวเราอยู่ด้วยกันก็พอ wǒ zhōng yú yǒu wá leในที่สุดผมก็มีลูกแล้ว nǐ duì wǒ tài hǎo leคุณดีกับผมมากเลย nǐ xiān bié jī dòngคุณอย่าเพิ่งตื่นเต้นไป yào bù wǒ zěn me zhī dàoไม่งั้นฉันจะรู้ได้ยังไง zhè mù qián bù hǎo shuōตอนนี้ยังบอกไม่ได้ zhè me shuō xiàn chǎng hái yǒu dì sān gè rén maแบบนี้แปลว่าในที่เกิดเหตุมีคนที่สามเหรอ yǎn pí lǎo tiàoหนังตากระตุกตลอด nǐ yào bù guò lái kàn kàn beiคุณมาดูหน่อยไหม zhè shì zhēn gēn wǒ méi guān xìเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับผมจริง ๆ nǐ zěn me zhī dàoนายรู้ได้ยังไง zhè cì yòu yào gēn wǒ wán yīn deครั้งนี้จะเล่นงานฉันอีก shàng cì jiù zhè me gàn de nǐ wàng leครั้งก่อนก็ทำแบบนี้ นายลืมแล้วเหรอ wǒ běn lái xiǎng jiù tā lái zheเดิมทีผมอยากช่วยเขา nǐ kàn jiàn xiōng shǒu zhǎng shén me yàng le maคุณเห็นหน้าคนร้ายไหม nǐ gēn lù yuán zěn me rèn shí deนายรู้จักกับลู่หยวนได้ยังไง nà jiù tài hǎo leงั้นก็ดีมาก fàng le wǒ baปล่อยผมเถอะ ปล่อยไปผมเถอะ nǐ bié qiú wǒอย่ามาขอร้องฉัน 
