TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
nǐ xiàn zài nǎo dài qīng xǐng diǎn hǎo bù hǎoตอนนี้นายมีสติหน่อยได้ไหม wǒ yě shì gè jiǎng dào lǐ de rénฉันจะบอกให้ ฉันก็เป็นคน ที่มีเหตุผล nǐ zài shàng tou èn gè shǒu yìnแกปั๊มลายนิ้วมือลงไปบนนั้น nǐ bǎ zhè ge rén gěi wǒ zhǎo zháoไปหาคนนี้ให้เจอ má fán wèn nín yī xiàขอถามหน่อย cūn lǐ yǒu méi yǒu tóng míng tóng xìng deในหมู่บ้านมีคนชื่อซ้ำ nǐ shuō de shì shén me shí hòu de shìคุณพูดถึงเรื่องเมื่อไหร่ zhè nǎ shì jiāo yù qínนี่ไม่ใช่เจียวอวี้ฉิน nǐ yí dìng shì ràng rén gěi piàn leคุณต้องถูกหลอกแน่ ๆ xiàn zài zǒng suàn shì yǒu méi mù leตอนนี้ในที่สุดก็มีความคืบหน้าแล้ว wǒ kāi shǐ què shí duì nǐ yǒu xiē kàn fǎตอนแรกผมมีอคติกับคุณจริง ๆ zhè yě tài míng mù zhāng dǎn le ba(จงหวา) นี่มันโจ่งแจ้งเกินไปแล้วมั้ง nà zhè shì jiù biàn wèi leแบบนั้นมันจะเสียความหมาย zhè duàn shí jiān yě xīn kǔ nǐ le chén suǒช่วงนี้คุณก็ลำบากเหมือนกัน ผู้กองเฉิน bù xiǎng qiàn rèn hé rén qíngไม่อยากติดค้างบุญคุณใคร shén me rén qíng bù rén qíng deติดค้างบุญคุณอะไรกัน méi lái de jí gēn nǐ shuōเลยยังไม่ได้บอกคุณ zhè shén me yì siนี่หมายความว่ายังไง méi shén me má fán bù má fán deไม่มีอะไรต้องรบกวน nǐ yě xīn kǔ le aคุณก็ลำบากเหมือนกัน wǒ mǎ shàng láiผมไปเดี๋ยวนี้แหละ yīng gāi shì miǎn yì xì tǒng chū wèn tí le baน่าจะเป็นปัญหาเกี่ยวกับระบบภูมิคุ้มกันใช่ไหม wǒ qí shí méi yǒu bié de yì siจริง ๆ ฉันไม่ได้มีเจตนาอื่น 
