TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
nǐ zěn me kàn zhe xiàng shì bǐ wǒ hái jǐn zhāngทำไมคุณดูตื่นเต้นกว่าฉันอีก yì bān bú huì chū shén me shì deปกติไม่ค่อยเกิดปัญหาอะไร zhēn shì shuāng xǐ lín ménถือว่าเรื่องดีสองเรื่องพร้อมกัน nǐ men jiā yì zhí yě méi xiāo tíngบ้านคุณก็ไม่ค่อยสงบ hǎo hǎo huí jiā péi péi jiā lǐ rén baกลับไปอยู่กับครอบครัวให้ดีเถอะ wǒ gēn nǐ shū shāng liáng guò leฉันกับลุงของเธอคุยกันแล้ว nà jīn nián nǐ fù zé fàng pàoงั้นปีนี้คุณเป็นคนจุด chà bu duō bǎ chē huán gěi rén jiā baเกือบจะถึงเวลาคืนรถให้เจ้าของแล้วนะ yī huì zán men qù mǎi diǎn ròu xiàn baเดี๋ยวพวกเราไปซื้อสับกันเถอะ yào bù rán jiù xiā mǎi dōng xīไม่งั้นก็ซื้อของมั่วซั่ว wǒ shuō ràng nǐ qù qǔ diǎn qiánฉันบอกให้คุณไปถอนเงิน shì bú shì kāi zhè chē nǐ jǐn zhāngไม่ใช่คุณ หรือว่าคุณขับ รถคันนี้แล้วตื่นเต้น wǒ de huái yí shì cuò deฉันก็หวังว่า ความสงสัยของฉันจะผิด nǐ zhè me zǎo jiù huí lái leคุณกลับมาเร็วขนาดนี้เลยเหรอ wǒ zhè biān dōu zhǔn bèi chà bu duō leทางฉันเตรียมเกือบเสร็จแล้ว nǐ shì bú shì huì kāi chēเธอขับรถเป็นใช่ไหม wǒ nǎ huì kāi chēฉันจะขับรถเป็นได้ยังไง คุณลืมไปแล้วเหรอ kuài jiù huǒ yaรีบไปดับไฟ wǒ nà tiān bú shì zài jiā chī fàn maวันนั้นผมก็ก็กินข้าวอยู่ที่บ้านไม่ใช่เหรอ tā de huà bú huì yǒu rén xiāng xìnคำพูดของเขาไม่มีใครเชื่อ jiē xià lái nǐ yào àn wǒ shuō de zuòต่อไปคุณต้องทำตามที่ผมบอก dōu zhǐ shì nǐ de tuī cèเป็นแค่การคาดเดาของพ่อ nǐ tài bù liǎo jiě bà bà leแกยังไม่รู้จักพ่อดีพอ 
