TV Series1,279 clips
故事聚焦上世纪九十年代末的丰阳小镇矿区。一具无名女尸的出现，打破了表面的平静，小镇内的违禁药品贩卖网络随之浮出水面。警察陈红兵（丁勇岱 饰）紧跟线索，却步步逼近亲生儿子陈辉（许凯 饰）。在方圆八百米的小天地里，父子间的对抗、职责与亲情的纠结、法律与人性的交缠，让这个家庭与小城一同面临善恶的抉择与考验。
Video Dialogue Clips from Eight Hundred
méi dào nà ge shí hòu neยังไม่ถึงเวลานั้นหรอก tā shuō yǒu huà xiǎng duì nǐ men shuōเขาบอกว่ามีเรื่องอยากพูดกับพวกคุณ nǐ bú shì yǒu huà yào gēn tā men shuō maคุณมีเรื่องจะพูดกับพวกเขาไม่ใช่เหรอ nǐ néng bù néng bāng wǒ nòng diǎnคุณช่วยหาให้ฉันหน่อยได้ไหม wǒ men jiā mǎi bù qǐบ้านฉันซื้อไม่ไหว ได้ nǐ dào nà ge méi gān shí chǎng děng wǒคุณไปรอฉันที่ลานกากถ่านหิน เอาขวดมาด้วย dōu gěi nǐ ná zheเอาไปให้หมดนี่แหละ เอาไปเถอะ gēn wǒ kè qì sháจะเกรงใจทำไม nǐ bié jià gěi tā xíng maคุณอย่าแต่งงานกับเขาได้ไหม wǒ mǎ shàng jiù lǐng jié hūn zhèng leฉันกำลังจะไปจดทะเบียนแต่งงานแล้ว tā bié nào chū diǎn shén me shì láiอย่าให้เกิดเรื่องอะไรเลย ช่างเถอะ ให้เขาไปเถอะ wǎng huí kāiกลับรถ ฉันต้องไปแจ้งความ nǐ yǒu bìngคุณบ้าหรือเปล่า คุณพูดแบบนี้ใครจะเชื่อ nǐ zhè me shuō shuí huì xiāng xìn nǐคุณพูดแบบนี้ใครจะเชื่อ นั่นมันชีวิตคนนะ wǒ hái shuō nǐ shuǎ liú máng neฉันจะบอกว่าคุณนั่นแหละทำอนาจาร méi rén huì zhī dàoก็จะไม่มีใครรู้ shuō de dōu shì zhēn deที่พูดทั้งหมดเป็นความจริง nǐ kuài diǎn jiù tāรีบไปช่วยเธอสิ รีบไปช่วยเธอ shá shì zhè me shén mìเรื่องอะไรลึกลับขนาดนี้ เธอกำลังจะแต่งงานแล้ว fù kē qīng jié tè bié zhòng yàoการทำความสะอาดทางนรีเวชสำคัญมาก ไม่งั้น yī bèi zi dōu dé chī yào dǎ zhēnต้องกินยา ฉีดยาไปตลอดชีวิต พูดอะไรของเธอ gāo yíng dāng nián shì zěn me huí shì leว่าเรื่องของเกาอิ๋งในตอนนั้นเป็นยังไง nǐ zǎ yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒuทำไมคุณไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลย shí jiān shì gè hǎo dōng xīเวลาเป็นสิ่งที่ดี 
