
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 4
0:03s
lái lái jì xù jì xù jì xù hái dé shì lǎo jiě aมา ๆ ประชุมต่อเลย ๆ ๆ ต้องเหล่าเซี่ยเลยเนี่ย

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
bú shì nǐ bù zì zuò zhǔ zhāng nǐ jiù bú shì gāo xuě méiไม่ใช่ เธอไม่ตัดสินใจโดยพลการ เธอก็ไม่ใช่เกาเสวี่ยเหมย

HSK 2
0:03s
nǐ bù xiǎng ná zhǔ yì nǐ bù xiǎng ná zhǔ yì nǐ yě dé ná zhǔ yìเธอไม่อยากตัดสินใจ เธอไม่อยากตัดสินใจ เธอก็ต้องตัดสินใจ

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ xià zhe wǒ le nǐ bù guāng yào cān jiā nǐ dé chōng zài qián miànทำฉันตกใจหมด เธอไม่แค่ต้องร่วม ยังต้องบุกแนวหน้าด้วย

HSK 3
0:03s
wǒ zhè huà jiù shuō dào zhè ér le jué dìng de shì shì nǐ jué dìngฉันจะพูดแค่นี้นะ เรื่องตัดสินใจให้เธอตัดสินใจ

HSK 6
0:03s
chī dàn gāo ba wǒ bù kàn wǒ dòu nǐ ne nǐ zuò jué dìng leกินเค้กเถอะ ฉันไม่ดู แหย่เธอเล่นหรอก เธอตัดสินใจแล้ว

HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì chéng xīn bǎ wǒ zhī zǒu wán le qiān de zhè ge hé tóngคุณจงใจให้ผมไปที่อื่นใช่ไหม แล้วก็เซ็นสัญญานี่

HSK 3
0:03s
nǐ men zhè shì yǎn xì de shì ba jiù shuō bǎ wǒ zhī zǒu rán hòu nǐ menพวกคุณเล่นละคร ใช่ไหม แบบไล่ผมไปที่อื่น แล้วพวกคุณ พวกคุณก็เซ็นสัญญา

HSK 3
0:03s
wǒ méi bié de yì si wǒ jiù wèn wèn wǒ zhī dàoผมไม่ได้หมายความแบบนั้น แค่ถามดู ผมรู้ ก็แค่บังเอิญผมออกไป ใช่ไหม

HSK 6
0:03s
zhè shì zhè zhè bù néng lài dà jiā jiù zhǔ yào shì wǒเรื่องนี้ นี่ นี่โบ้ยทุกคนไม่ได้ คือหลัก ๆ คือฉัน

HSK 4
0:03s
què shí wǒ méi yī kāi shǐ méi gǎn gēn nǐ shuō shì baจริง ๆ แล้วคือแรกสุด เราไม่กล้าบอกนาย ใช่ไหม

HSK 4
0:03s
nǐ zhè yòu dǔ zi téng le ba zhè ér téng nà ér téngนายก็ปวดท้องอีกแล้วเห็นไหม ปวดตรงนี้ ปวดตรงนั้น

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zán huí jiā zài shuō zǒu zǒu zǒu bié xuě méi jiěเอางี้ ๆ เรากลับบ้านค่อยคุยกัน ไป ๆ ๆ อย่า พี่เสวี่ยเหมย

HSK 3
0:03s
wǒ men xiān zǒu wǒ men zǒu wǒ men zǒu nǐ men chī nǐ men deเราไปก่อน เราไป ๆ - พวกคุณกินของพวกคุณไป - ไม่ต้อง ๆ อยู่นี่ให้หมด

HSK 5
0:03s
zhè gàn má ya nǐ kàn kàn dà jiā jiù chī zhè shì dà jiā de shìทำอะไรน่ะ - ดูสิ - ทุกคนก็กิน นี่เป็นเรื่องของทุกคน

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
gěi wǒ xià qù gàn má ne nǐ zhè shì zhè shén me dì fāngลงไปเดี๋ยวนี้ ทำอะไรน่ะนาย ที่นี่ที่ไหน ใช่บ้านพวกคุณไหม

HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng pò fǔ chén zhōu yī bǎ de wǒ gēn nǐ shuōนี่ฉันคิดจะ ทุ่มสุดตัวสักตั้งเอง ฉันจะบอกให้ ถ้าเราไม่สร้างนิคมอุตสาหกรรมอีก

HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào ma nà nǐ wèi shén me bù gēn wǒ shuō yaก็จะตามยุคสมัยนี้ไม่ทันแล้ว รู้ไหม งั้นทำไมเธอไม่บอกฉัน

HSK 5
0:03s
nǐ men qiān le zhè hé tóng nà shì nǐ men de shì tóng bù tóng yìพวกคุณเซ็นสัญญาแล้ว นั่นเป็นเรื่องของพวกคุณ เห็นด้วยหรือไม่