The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 5
0:03s
yìn shuā pǐn de xū qiú nà zhǐ néng shàng zhǎng tā bú huì xià jiàng aความต้องการของสื่อสิ่งพิมพ์ มันมีแต่เพิ่มขึ้น มันไม่มีทางลดลงแน่
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhǐ yào zán men de yìn shuā néng lì bù diào duìดังนั้น ขอแค่ความสามารถของโรงพิมพ์เรา ไม่ตกขบวน
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu míng piàn le kàn dào méi yǒu kàn dào méiผมมีนามบัตรแล้ว เห็นหรือยัง เห็นหรือยัง
HSK 5
0:03s
méi yǒu xiě wǒ de yuán míng wú yǒu cái nǐ zhè yàng de rén dōu néng yǒu míng piàn aขอบใจนะพี่ ที่ไม่ได้เขียนชื่อเดิมผม ว่าอู๋โหย่วไฉ คนแบบนาย ก็ยังมีนามบัตรแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
chāng yuǎn yìn shuā yǒu xiàn shén me yì si a wǒ wèn nǐโรงพิมพ์ชางหย่วนจำกัด หมายความว่าไง ฉันถามนายนะ
HSK 6
0:03s
dàn nǐ méi yǒu bàn fǎ ma nǐ bù hē nǐ zěn me ná dān zi aแต่มันไม่มีวิธีไงพี่ ถ้าไม่ดื่มแล้วจะดีลออร์เดอร์มายังไง
HSK 6
0:03s
jiù shì duì ba wǒ yǎn jīng zhēng bù zhēng wǒ dōu zhèng qián ne- นั่นสิ ตาผมปิดหรือเปิด - ใช่ไหม ผมก็หาเงินได้
HSK 3
0:03s
wǒ yě kāi yìn shuā chǎng wǒ men néng kāi nǐ zěn me bù xíng aผมก็เปิดโรงพิมพ์ด้วยเหรอ พวกเราเปิดโรงพิมพ์ได้ทำไมนายจะไม่ได้ล่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiù bǎ zhè ge gǎi yī xià chūn méi yìn shuā fú wù yǒu xiàn gōng sīงั้นก็แก้ตรงนี้หน่อย เป็นบริษัทโรงพิมพ์ชุนเหมยเซอร์วิสจำกัด
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè me duō zǒng jīng lǐ a jiā shàng nǐ liǎ yī gòng shí gèผู้จัดการใหญ่เยอะขนาดนี้เลยเหรอ รวมพวกนายสองคน ทั้งหมดสิบคน
HSK 5
0:03s
nà dà jiā dōu tīng míng bái le ba míng bái míng bái méi wèn tí hāงั้นทุกคนฟังเข้าใจแล้วใช่ไหม - เข้าใจแล้ว - เข้าใจแล้ว ไม่มีปัญหานะ
HSK 3
0:03s
méi wèn tí xíng nà zán men jiù gàn le gàn gàn gàn gàn gàn gàn- ไม่มีปัญหา - ได้ งั้นพวกเราก็ลุยกัน - ลุย ๆ ๆ - ลุย ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
duì le zán men gāng cái xiǎng dào de nà xiē wèn tí aใช่แล้ว ปัญหาที่พวกเรา คิดออกมาได้เมื่อกี้
HSK 6
0:03s
míng tiān qù le zhèn zhèng fǔ zán yī yī wèn qīng chǔ duì shuō hǎo leพรุ่งนี้ไปที่เทศบาลตำบลกัน พวกเราไปคุยกันให้รู้เรื่อง ใช่ ตกลงกันแล้วนะ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
shì qíng shì zhè ge yàng zi de wǒ men zhè lǐ zhèng hǎo yǒu yí gè dì fāngเรื่องมันแบบนี้ค่ะ พวกเราที่นี่ มีที่อยู่ที่หนึ่งพอดี
HSK 3
0:03s
wǒ men jiù zhǔn bèi zì jǐ xiān gàn qǐ lái leพวกเรากะจะเตรียมพร้อม ไว้ให้ตัวเองลุยกันก่อนแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s