The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 3
0:03s
hǎo hǎo hǎo hǎo xiè xiè a xiè xiè le cháng zǒng bài bàiได้ ๆ ๆ ได้ ขอบคุณนะคะ ขอบคุณค่ะ ประธานฉาง บ๊ายบาย
HSK 4
0:03s
nǐ cāi gāng cái tā zài diàn huà lǐ shuō shén me shuō shén me shuō shén meนายรู้ไหมว่าเมื่อกี้เขาพูดมาว่าอะไร ว่าอะไร ๆ
HSK 5
0:03s
tā shuō tā men zài nán zhōu yě yào jiàn yí gè gōng yè yuánเขาบอกว่าจะสร้าง นิคมอุตสาหกรรมที่หนานโจวเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
zán men kě yǐ xiān gàn qǐ lái le ba kāi jiǔ kāi jiǔ laพวกเราก็ดื่มกันได้แล้วใช่ไหม เปิดเหล้า เปิดเหล้ากัน
HSK 5
0:03s
gān bēi jiě zhēng dà qián gān bēi gān bēi a zhēng dà qián- ชนแก้วเลย พี่ - หาเงินก้อนใหญ่ - ชนแก้วเลย ๆ - หาเงินก้อนใหญ่
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà ge ā fāng jiā de gǒu ma jiù shì xiōng de leiหมาของบ้านอาฟางตัวนั้นน่ะ ดุสุด ๆ เลยละ
HSK 6
0:03s
nà gé bì zhèn de zhèn zhǎng shuō huà yě tǐng zháo jí deนายกฯ ของตำบลข้าง ๆ ก็พูดร้อนใจมาก
HSK 5
0:03s
yào bù nǐ qù dài gè chéng guǎn duì de rén qù chù lǐ yī xiàไม่งั้น คุณพาคนของหน่วยจัดการเมือง ไปจัดการหน่อยสิ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shì kěn dìng shì bù xíng de dàn shì wǒ gēn tā men zhèn de rén yòu bù shúส่งคนไปมั่ว ๆ จะต้องไม่ได้แน่นอน แต่ว่าผมกับคนของตำบลเขา ก็ไม่ได้สนิทกันด้วย
HSK 6
0:03s
lǎo jiě kě yǐ lǎo jiě gēn tā men zhèn de rén mán shú deไม่งั้น เหล่าเซี่ยได้นะ เหล่าเซี่ยกับคนของตำบลพวกเขา สนิทกันอยู่
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào bú shì jiě zuò cuò wǒ zuò cuò le lái lái láiตกใจหมด เดี๋ยวนะ พี่ นั่งผิด ผมนั่งผิด มา ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
zhè yàng wǒ kě yǐ bāng nǐ fēn dān liǎng xià nǐ zhè shén me nǐ bú yào dòngเอางี้ ฉันช่วยนาย แบ่งเบาได้นิดหน่อย นี่อะไร อย่าแตะ
HSK 6
0:03s
wǒ kàn yī kàn ma wǒ zhèng zài zuò gōng kè nǐ bú yào fán wǒดูหน่อยน่ะ ฉันทำการบ้านอยู่ - นายอย่ามาวุ่น - ขอบคุณ
HSK 5
0:03s
nǐ zuǐ hǎo suì a kě yǐ ràng wǒ shuō liǎng jù nǐ shì bú shì yòu hē jiǔ leนายปากพล่อย ให้ฉันพูดบ้างก็ได้ นายกินเหล้ามาอีกแล้วใช่ไหม เหม็นเป็นบ้า
HSK 5
0:03s
měi sān bǎi gè rén yí gè gōng cè zhè bù guò fēn ba bù guò fēn300 คนต่อห้องน้ำสาธารณะหนึ่งห้อง - นี่ไม่เกินไปมั้ง - ไม่เกินไป
HSK 1
0:03s
yě bú shì yě bú shì zhè ge wǒ men kě yǐ cóng cháng jì yìใช่ ๆ ก็ไม่ใช่ ๆ อันนี้เราวางแผนกันยาว ๆ ได้
HSK 7
0:03s
yě tuò kuān yì diǎn lóu zhè ge bù hǎo suí biàn tuò kuān nǐ yào gǎo gǎo qīng chǔให้กว้างหน่อยสิ อันนี้ขยายส่งเดชไม่ได้ คุณต้องหาคำตอบให้แน่ชัด
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
bù zhè ge wǒ men zhì shǎo hǎo gōu tōng ma dé yǒu shāng yǒu liàng aไม่ เรื่องนี้อย่างน้อยเราสื่อสารกันได้ ต้องปรึกษากัน
HSK 4
0:03s
nǐ chū lái gōng zuò lián gè yìn ní dōu bù dài a shì bú shìคุณออกมาทำงาน ไม่พกหมึกแสตมป์มาเหรอ ใช่ไหม
HSK 4
0:03s
lái wǎng lǐ chuán chuán bù dǎ rǎo nǐ men a nǐ men zhè kāi huì neมา ส่งต่อไป ๆ ไม่รบกวนพวกคุณนะ กำลังประชุมอยู่เหรอ