The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā lǎo jiě shì shén me rén wǒ hái bù zhī dào a gǎn jǐn gǎn jǐnเหล่าเซี่ยของเราเป็นคนแบบไหน ฉันจะไม่รู้เหรอ เร็วเข้า ๆ ต้อนรับทุกคนให้ดี
HSK 7
0:03s
wǒ shuō guài bù dé jiě fù zhèn zhǎng yì zhí zhù nà ge zhèn zhèng fǔ sù shè neฉันว่ามิน่าล่ะ รองนายกฯ เซี่ย ถึงพักอยู่หอพัก เทศบาลตำบลตลอดเลย
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
cháng cháng gēn gāo xuě méi shì bú shì yǐ jīng lí le ya- ลองชิม - กับเกาเสวี่ยเหมย พวกเขาหย่ากันแล้วใช่หรือเปล่า
HSK 3
0:03s
gāo zǒng zhè shì yào qù zhuō jiān ba yǒu hǎo xì kàn le qù kàn kànนี่ประธานเกาจะไปจับชู้สินะ มีละครเด็ด ๆ ให้ดูแล้ว ไปดูกัน
HSK 6
0:03s
zhè liǎng quán qí měi a duì shì de jiě zhèn zhǎngได้ครบทั้งสองอย่าง ใช่ ใช่แล้ว นายกฯ เซี่ย
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ bié dāng wǒ bù dǒng a nǐ shuí nǐ shuí a nǐ guǎn wǒ zhè me duōคุณอย่าคิดว่าผมไม่รู้นะ คุณเป็นใคร ๆ มายุ่งอะไรกับผมเยอะแยะ
HSK 7
0:03s
rèn shī fù nǐ shǎo shuō liǎng jù nǐ shuō nǐ gàn jiě zhèn zhǎng zhuāng shén me zhuāngช่างเหริน คุณพูดให้น้อยหน่อย - พูดมากก็ทำเองเลย - นายกฯ เซี่ย - ทำเสแสร้งอะไร - คุณมาจากหน่วยงานไหนเนี่ย
HSK 6
0:03s
bù gēn tā yī bān jiàn shí nǐ bǎ shì shuō qīng chǔ jiě zhèn zhǎng zán bié zhè yàngพอแล้ว ๆ ๆ ไม่ถือสาหาความเขาแล้ว - พูดมาชัดเจน - นายกฯ เซี่ย เราอย่าแบบนี้
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ér zhè me duō rén ne zǒu zǒu zǒu zǒu zhè shì gàn má neที่นี่คนเยอะแยะ ไป ๆ ๆ นี่ทำอะไรของคุณ
HSK 5
0:03s
zhè bù zhuāng xiū ne ma zhè ér zhuāng xiū ne gǎo shì qíng ne shì bú shìก็ตกแต่งไม่ใช่หรือไง ที่นี่ตกแต่งอยู่ ทำเรื่องใช่หรือเปล่า
HSK 1
0:03s
bú shì jiě shén me jiào bú shì kàn jiàn le baไม่ใช่นะ พี่ - อะไรคือไม่ใช่ - เปล่านะ เห็นไหม
HSK 3
0:03s
nǐ shuō huà zhè me nán tīng a nǐ yǐ wéi zhè shì nǐ jiā aพูดอะไรน่าเกลียดแบบนั้น คุณคิดว่านี่บ้านคุณหรือไง
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le ba gāo xuě méi nǐ shì bú shì zài zhè ér gǎo shì qíng neคุณบ้าไปแล้วเหรอ เกาเสวี่ยเหมย นี่คุณทำเรื่องที่นี่ใช่หรือเปล่า
HSK 2
0:03s
méi liǎn le ba nǐ gāo xuě méi nǐ bié zài zhè ér chōu fēng aอับอายขายขี้หน้า เกาเสวี่ยเหมย คุณอย่ามาเป็นบ้าแถวนี้
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ jiě shì nǐ bié rén lái fēng dāng zhe zhè me duō rén miànคุณอธิบายกับฉันมา คุณอย่ามาเป็นบ้า ต่อหน้าคนเยอะแยะขนาดนี้ คุณจะตีโพยตีพายอะไรอยู่ตรงนี้
HSK 2
0:03s
nǐ zài zhè ér sā pō dǎ gǔn de wǒ ràng nǐ shuō huà wǒ shuō shén me shuōต่อหน้าคนเยอะแยะขนาดนี้ คุณจะตีโพยตีพายอะไรอยู่ตรงนี้ ฉันให้คุณพูด ผมจะพูดอะไร
HSK 4
0:03s
wǒ de qián gāo xuě méi gòu le nǐ hái yǒu wán méi wán- เงินของผม เกาเสวี่ยเหมย - พอแล้ว คุณยังไม่จบไม่สิ้นอีก เงินของผมให้เขา
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bú yào gè liǎn le nǐ tīng wǒ shuō wǒ gǎo shén me shì qíng aคุณมันหน้าไม่อาย คุณฟังผมก่อน ผมทำเรื่องอะไร
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ jiè gěi tā qián nǐ yǒu liǎn jiàn nǐ gē men er maผมจะบอกคุณนะ ผมให้เขายืมเงิน คุณมีหน้าไปเจอพวกพ้องคุณเหรอ
HSK 4
0:03s
nǐ gěi wǒ shén me rén nǎ nǐ gěi wǒ zài zhè ér dài zheหยุดเลยนะ - คนอะไรเนี่ย - คุณอยู่นี่ก่อนเลย