The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù jiào chūn yàn gē wǔ tīng jiù zhè me dìng le jiě zhèn zhǎng nǐ shuō shén meก็ชื่อว่าชุนเยี่ยนคาราโอเกะ ตกลงตามนี้แหละ - นายกฯ เซี่ย - คุณพูดอะไรนะ
HSK 3
0:03s
xíng bù xíng mǎn yì le ba wǒ rù gǔ le zhè jiù shì wǒ de dì érพอใจหรือยัง คงพอใจแล้วนะ ผมเข้าหุ้นแล้ว นี่ก็คือที่ของผม
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
shì ya wǒ zhǎo le tā yī quān méi zhǎo dào rén zhè bù jí zhe yòng maใช่ค่ะ ฉันตามหาเขารอบหนึ่งแล้ว ไม่เจอตัวเลย นี่ก็รีบใช้ด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tài liǎo jiě tā le nǐ bié kàn tā píng cháng yóu zuǐ huá shé deผมเข้าใจเขามาก คุณอย่าเห็นว่าปกติเขาพูดปากหวานกะล่อน
HSK 7
0:03s
shì bú shì jiù zhè diǎn běn shì nǐ yào gàn má nǐ hái yào gàn máความสามารถแค่นี้ใช่ไหมล่ะ คุณจะทำไม คุณยังจะทำไรอีก
HSK 5
0:03s
ná le zhāng zhào piān hǎo ba bié gēn wǒ lái zhè tàoเอารูปไปใบหนึ่ง ได้ไหม อย่ามามุกนี้กับฉัน
HSK 5
0:03s
jiù nǐ nà jǐ gēn kǒng què máo chā shuí shēn shàng hǎo kànแค่ขนนกยูงไม่กี่เส้นของคุณ เสียบบนตัวใครก็ดูดีหมด
HSK 2
0:03s
wǒ dà kǒng què zěn me de jiù bǐ nǐ nà xiǎo jiā qiǎoฉันเป็นนกยูงใหญ่แล้วจะทำไม เทียบกับนกกระจอกอย่างคุณ
HSK 5
0:03s
wǒ běn lái wǒ xiǎng liú gè niàn xiǎng wǒ bú yào le hǎo baเดิมทีผมกะจะเก็บไว้เป็นที่ระลึก ผมไม่เอาแล้ว โอเคนะ
HSK 2
0:03s
nǐ jiù zhù jiā lǐ ná wǒ dōng xī duǒ kāi duǒ kāi dǎng dào le- คุณก็เลยอยู่บ้าน - เอาของฉันไป หลีกไป ๆ ขวางทางแล้ว
HSK 2
0:03s
nǐ hái yào gàn má nǐ ná wǒ dōng xī hái yào zěn me zhe wǒ- คุณยังจะทำอะไร - เอาของฉันไป - จะเอายังไงกับผม - โชคดีฉันเห็นทัน
HSK 7
0:03s
nǐ hái yào zěn me zhe nǐ hái yào zěn me zhé mó wǒ hái yào zěn me zhé mó wǒยังจะเอายังไงอีก ยังจะทรมานผมยังไงอีก ยังจะทรมานผมยังไงอีก
HSK 2
0:03s
nà lóng fèng chéng xiáng zhěn tào nǐ gěi wǒ ná huí láiปลอกหมอนลายมังกรหงส์มงคลใบนั้น เอากลับมาให้ฉัน
HSK 7
0:03s
wǒ qīn shǒu xiù de ná huí lái lóng fèng chéng xiáng nà shì hūn qián cái chǎnฉันปักเองกับมือ เอากลับมา มังกรหงส์มงคลนั่นเป็นทรัพย์สินก่อนสมรส
HSK 6
0:03s
shén me jiào hūn qián cái chǎn nǐ hūn qián gěi de bú shì hūn qián cái chǎn maอะไรคือทรัพย์สินก่อนสมรส คุณให้ก่อนแต่งงาน ไม่ใช่ทรัพย์สินก่อนสมรสเหรอ
HSK 3
0:03s
nǐ chī de chuān de hē de yòng de shì bú shì wǒ dōu gěi nǐ mǎi deที่คุณกินใช้อยู่ทุกวันนี้ ฉันเป็นคนซื้อให้คุณใช่หรือเปล่า
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ yào le ma shì shì nǐ gěi wǒ mǎi de wǒ de qián aฉันขอจากคุณหรือเปล่า ใช่ คุณซื้อให้ผม เงินของผมนะ
HSK 4
0:03s
shén me jiào nǐ de qián nǐ yào shì ba lái lái gěi gěi gěi kě yǐ a- อะไรคือเงินของคุณ - จะเอาใช่ไหม มา ๆ ให้ ๆ ๆ ได้
HSK 6
0:03s
lái lái lái dōu ná zǒu ná zǒu kàn kàn zhè shì nǐ hūn qián cái chǎn ma- มา ๆ ๆ - เอาไปให้หมด เอาไป ดูสิ นี่ทรัพย์สินก่อนสมรสของคุณเหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hái xiǎng bǎ wǒ cǎi zài jiǎo xià shì zěn me deคุณยังคิดจะเหยียบฉันไว้ใต้เท้าอีก หรือยังไง