
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà zhè ge jià gé kě bú shì wǒ men suí biàn dìng deราคานี้ ไม่ใช่ว่าพวกเราตั้งขึ้นมาเอง

HSK 3
0:03s
nà rú guǒ wǒ gěi nǐ men měi kuài dì liù shí wàn bā qiān neถ้าฉันให้พวกคุณ แปลงละหกแสนแปดพันล่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà wǒ bù chéng shàng mén nǚ xù le ma jué duì bù xíngงั้นผมก็กลายเป็นเขยแต่งเข้าบ้านไปเลยสิ ไม่ได้เด็ดขาด

HSK 7
0:03s
nà wǒ yě bù xiǎng tiān tiān shàng nǐ jiā cì hòu nǐ mā yaฉันก็ไม่อยากไปบ้านคุณทุกวัน คอยปรนนิบัติแม่คุณเหมือนกัน

HSK 7
0:03s
cì hòu wǒ mā zěn me le bù xiǎng cì hòu nà bié guò leปรนนิบัติแม่ผมแล้วมันยังไง ไม่อยากทำก็เลิกกันไป

HSK 5
0:03s
nǐ hái gǎn gēn wǒ dòng shǒu le nǐ dǎ wǒ le nǐ nǐ bié gēn wǒ dòng shǒu aกล้าลงไม้ลงมือกับฉันแล้วเหรอ คุณตีฉันนี่ อย่ามาลงมือกันนะ

HSK 3
0:03s
bù nǐ gēn xuě méi jiě guān xì hǎo nǐ bù zhī dào wǒ bù chōu yān aไม่สิ คุณสนิทกับพี่เสวี่ยเหมย ไม่รู้หรือว่าผมไม่สูบบุหรี่

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
bù chī kuī nǐ bié kū a zǒu liǎng bù yī wù shì jiù zài nà biān aไม่เสียเปรียบ อย่าร้องนะ เดินสองก้าว ก็ถึงห้องพยาบาลแล้ว

HSK 5
0:03s
nà nǐ bié zǒu a nǐ shuō wǒ men guò fèn wǒ hái shuō nǐ men guò fèn neงั้นคุณอย่าเพิ่งไปสิ คุณบอกว่าพวกเราทำเกินไป ผมว่าพวกคุณนั่นแหละทำเกินไป

HSK 3
0:03s
nǐ men bù xiǎng ná zhe guó jiā de qián dǎ shuǐ piāo ba nǐ nǐ děng yí xiàพวกคุณไม่คิดจะเอาเงินภาษี ของประเทศไปทิ้งน้ำเล่นใช่ไหม เดี๋ยวก่อน

HSK 5
0:03s
wǒ zěn me jiù ná guó jiā de qián dǎ shuǐ piāo wǒ men shì gǎo jiàn shèผมเอาเงินของประเทศ ไปทิ้งน้ำตรงไหน พวกเราทำโครงการก่อสร้างนะ

HSK 2
0:03s
kàn bù dǒng zhè kàn bù dǒng bú shì wǒ men qǐng de quán guóดูไม่รู้เรื่อง ดูไม่เข้าใจเลย ไม่ใช่ พวกเราเชิญ

HSK 5
0:03s
jiù shì xiàn zài chāi de huà wǒ néng péi gěi wǒ duō shǎo qián a xíng xíngถ้ารื้อเดี๋ยวนี้ ผมจะได้ค่าชดเชยเท่าไร ได้ ๆ

HSK 3
0:03s
nǐ a xiān gēn wǒ jiǎng yī xià nǐ jiā zài zhù jǐ hàoคุณน่ะ บอกผมมาก่อน บ้านคุณอยู่เลขที่เท่าไร

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
sān jiā yě shì shèng lì jī shǎo chéng duō maสามครัวเรือนก็ถือว่าเป็นชัยชนะ สะสมไปเรื่อย ๆ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s