The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
yǎng huó zhè èr shí duō hào rén wǒ yě shì bù róng yì aเลี้ยงดูคนไว้ยี่สิบกว่าคน ฉันเองก็ไม่ง่ายเลยเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo lǐ zhèn zhǎng liú xià chī gè fàn cháng cháng wǒ men zhè ér chú zi- ได้ ๆ - นายกฯ หลี่ อยู่กินข้าวนะคะ ลองชิมอาหารจานเด็ด
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu gōng zuò yào chǔ lǐ wǒ xiān bù chī le dào fàn diǎn leฉันยังมีงานต้องไปสะสาง ฉันยังไม่กินแล้วกันค่ะ ได้เวลาอาหารแล้ว ยังไงคุณก็ต้องกินอยู่ดี
HSK 5
0:03s
nà hái yǒu jiǎ ya dōu yào kāi gōng zī ne bù róng yìจะโกหกได้ไงกันคะ ใกล้จะจ่ายเงินเดือนอยู่แล้ว ไม่ง่ายเลย
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me jí ma lǐ zhèn zhǎng lǐ zhèn zhǎng děng děng wǒคุณ รีบร้อนขนาดนี้เลยเหรอ นายกฯ หลี่ นายกฯ หลี่ รอฉันก่อน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ fān dào dì wǔ tiáo bāng wǒ niàn yī xià jù tǐ de nèi róngงั้นเธอเปิดไปข้อที่ห้า ช่วยอ่านเนื้อหารายละเอียดมาให้ฉันฟังที
HSK 3
0:03s
xiǎo zhāng wǒ jì de hái yǒu jǐ zhāng bào zhǐ shàng miàn dēng zǎi zheเสี่ยวจาง ฉันจำได้ว่ายังมี หนังสือพิมพ์อีกสองสามหน้า ในนั้นมีบทความ
HSK 4
0:03s
nǐ bāng wǒ bǎ zhè jǐ zhāng bào zhǐ fù yìn jǐ fènเธอถ่ายเอกสารหนังสือพิมพ์พวกนี้ มาให้ฉันหลาย ๆ ชุด
HSK 4
0:03s
méi yǒu wǒ cóng lái méi tīng shuō guò a zhè shén meไม่นะ ผมไม่เคย ได้ยินมาก่อนเลย นี่อะไรเหรอ
HSK 3
0:03s
nǐ ài rén yǒu zhè ge chǎng zi de huà nǐ yí dìng yào xiǎo xīnถ้าภรรยาของคุณมีโรงพิมพ์นี่ คุณจะต้องระวัง
HSK 5
0:03s
qiān wàn bù néng wéi fǎn guó jiā guī dìng zhè ge shì qíng nǐ men dōu bù zhī dào maจะละเมิดข้อกำหนดของรัฐไม่ได้ เรื่องนี้ พวกคุณไม่รู้กันเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
tí xǐng wǒ men zhù yì de duì bú duì suǒ yǐ wǒ fēn xī maเขาจะต้องเตือนให้เราระวังแน่ ๆ จริงไหมล่ะ เพราะงั้นผมคิดว่า เขาต้องไม่รู้แน่เลย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng xiān tōng zhī gāo xuě méi de chǎng zi xiū xīฉันอยากแจ้ง ทางโรงงานของเกาเสวี่ยเหมย ให้พักผ่อนกันก่อน
HSK 7
0:03s
rán hòu děng shū jì huí lái wǒ men zài yì qǐ shāng liáng bàn fǎ duì duì duìแล้วรอเลขาฯ กลับมา พวกเราค่อยมาหารือกันอีกที ใช่ ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì néng gòu shèn zhòng dì kǎo lǜ yī xià zhè ge wèn tíคุณพอจะ พิจารณาถึงปัญหานี้อย่างระวังได้ไหม
HSK 6
0:03s
yīn wèi rú guǒ xiū xī de huà wǒ jué de zhè zhè bù kě xíng deเพราะถ้าพักผ่อนผมคิดว่า นี่ นี่มันทำไม่ได้
HSK 6
0:03s
yīn wèi rú guǒ tū rán xiū xī nǐ bù gěi rén jiā huǎn chōng qī duì baเพราะถ้าอยู่ดี ๆ มาพักผ่อน คุณไม่ให้ช่วงเวลารอคอยกับเขา จริงไหม
HSK 4
0:03s
wǒ men yǐ jīng zhī dào le zhè ge wén jiàn yě qīng chǔ leพวกเรารู้เรื่อง เอกสารนี้กันแล้ว แล้วก็รู้ถึงผลดีผลเสียในเรื่องนี้
HSK 7
0:03s
nǐ shuō duì ba duì duì bù néng jiǎo xìng bù néng- คุณว่าจริงไหม - ใช่ ๆ จะมารอให้โชคช่วยไม่ได้ ไม่ได้
HSK 4
0:03s
nǐ zài qù yī tàng gāo xuě méi de yìn shuā chǎng qù tōng zhī tā men xiū xīเธอไปโรงพิมพ์ของเกาเสวี่ยเหมยอีกที ไปแจ้งให้พวกเขาพักผ่อน
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo mèng gàn bù nǐ gàn shén me qù zhè me zhe jí aจนท.เสี่ยวเมิ่ง จะไปไหนน่ะ รีบร้อนขนาดนี้เลย