The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初，平川县为了加快发展，决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部，秉着“人民城市人民建”的理念，借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法，带领成千上万的农民，在没用国家一分钱的情况下，以“集资、合伙”的创举，在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹，更是中国建城史上的一次壮举，几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先，在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ huì bào yī xià xiàn zài tā men zhè ge gōng chǎng bù néng zài kāi gōng leสถานการณ์ตรงนี้ ฉันขอรายงานให้คุณฟัง ตอนนี้โรงงานนี้ ไม่สามารถเปิดทำการต่อได้แล้ว
HSK 4
0:03s
zán men liǎ dài huì er zài shuō hǎo hǎo ba wǒ shuō liǎng jùเดี๋ยวเราสองคนค่อยคุยกัน - ได้ ผมขอพูดสักสองคำ - ก็ได้
HSK 6
0:03s
xiān sàn le zài shuō sàn le a gàn má ne- ทำอะไรกัน - แยกย้ายก่อนแล้วค่อยว่ากัน แยกย้ายแล้วนะ ทำอะไรน่ะ
HSK 6
0:03s
gāo chǎng zhǎng nǐ de gōng rén ràng rén sàn le a chéng hé tǐ tǒng ma sànผอ.เกา คนงานของคุณต้องแยกย้ายแล้ว - เป็นเรื่องเป็นราวอะไรแบบนี้ - แยก
HSK 7
0:03s
zǒu ba zǒu ba zán men nà biān shuō shū jì shū jìไปเถอะ ๆ เราไปคุยกันทางนั้น เลขาฯ ๆ
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng dài huì er zài shuō dài huì er zài shuō nǐ gǎo shén meได้ ๆ ๆ เดี๋ยวค่อยพูด ๆ - คุณทำอะไรของคุณ - แยกย้าย ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shì guān qī shàng bā xià děng bù liǎo qī shàng bā xiàมันกระทบความไม่มั่นคงของทุกคน รอไม่ได้ ไม่มั่นคงงั้นเหรอ
HSK 5
0:03s
xiàn zài zhěng gè yuè hǎi de rén xīn cái shì bèi nǐ gǎo dé qī shàng bā xiàตอนนี้สิ่งที่คุณทำต่างหาก ที่ทำให้คนทั้งเยว่ไห่ไม่มั่นคงกันไปหมด
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì lā gè dà kè hù lái le rén jiā rén dōu yǐ jīng lái leผมก็แค่พาลูกค้ารายใหญ่มา คนเขาก็มาถึงแล้วด้วย
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ zhè liǎn wǎng nǎ ér gē bǎ zán yuè hǎi rén de liǎn wǎng nǎ ér gē(โรงพิมพ์ชุนเหมยเปิดกิจการ) คุณว่าผมจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน จะเอาหน้าของชาวเยว่ไห่ไปไว้ที่ไหน
HSK 6
0:03s
gù gōng wéi guī de wèn tí ma rén jiā shì lái zuò shēng yì de nǎ yǒu xīn qíngถ้าเขาเห็นปัญหาการจ้างงานผิดกฎ เขามาทำธุรกิจ จะเอาอารมณ์ที่ไหนไปสนใจเรื่องพวกนี้
HSK 5
0:03s
bù jiù shì kào rén duō ma zhè jiàn shì qíng bú shì yī jiàn xiǎo shìก็ไม่ใช่อาศัยคนเยอะหรอกเหรอ เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องเล็ก
HSK 3
0:03s
shì ér bù jiàn zhè jiàn shì qíng jiù xiàng yí gè dìng shí zhà dànฉันไม่สามารถทำเป็นมองไม่เห็นได้ เรื่องนี้ก็เหมือนระเบิดเวลา
HSK 7
0:03s
bù guǎn zěn me yàng xiàn zài xiān dé ràng yuè hǎi nà xiē chāo biāo dì gōng chǎngไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ตอนนี้ต้องให้โรงงานในเยว่ไห่ ที่จ้างงานเกินกำหนด
HSK 6
0:03s
xiān zàn shí tíng yī tíng wǒ men qù gēn xiàn lǐ miàn huì bàoหยุดไปก่อนชั่วคราว เราจะไปรายงานกับอำเภอ
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me bù ràng yuè hǎi jiàn chéng yě tíng le neทำไมคุณไม่ให้โครงการสร้างเมืองเยว่ไห่ หยุดไปด้วยล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì jué de zhǐ yǒu nǐ zuì cōng míng a wǒ gào sù nǐคุณคิดว่ามีแต่คุณที่ฉลาดที่สุดหรือไง ผมบอกคุณไว้
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ shì bù néng tóu piào dàn shì fā biǎo yì jiàn hái shì kě yǐ deคุณแค่ไม่สามารถลงคะแนนได้ แต่การแสดงความคิดเห็น ยังทำได้
HSK 7
0:03s
nà jiù tīng shū jì de wǒ jiǎn dān shuō jǐ jùงั้นก็เอาตามที่เลขาฯ พูด ผมขอพูดสั้น ๆ สองสามประโยค
HSK 7
0:03s
chūn méi yìn shuā chǎng shì zán men yuè hǎi de lóng tóu qǐ yèโรงพิมพ์ชุนเหมย เป็นกิจการหลักของพวกเราเยว่ไห่