The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 38 of 210
老 老解 老解老解 刚刚书记什么意思啊
HSK 7
0:03s
lǎo lǎo jiě lǎo jiě lǎo jiě gāng gāng shū jì shén me yì si aเหล่า เหล่าเซี่ย ๆ ๆ เมื่อกี้เลขาฯ หมายความว่ายังไงกันแน่
老谭 你刚才演得不错啊 差点把我给唬了 不行
HSK 4
0:03s
lǎo tán nǐ gāng cái yǎn dé bù cuò a chà diǎn bǎ wǒ gěi hǔ le bù xíngเหล่าถาน เมื่อกี้คุณแสดงได้เนียนมากนะ - เกือบทำผมตกใจแล้ว - ไม่ใช่
我还以为你真支持闭厂呢 我不是演的
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǐ wéi nǐ zhēn zhī chí bì chǎng ne wǒ bú shì yǎn deผมนึกว่าคุณสนับสนุนการปิดโรงงานจริง ๆ ผมไม่ได้แสดงนะ
我就想明白了 我自己分析是对的 对吧
HSK 5
0:03s
wǒ jiù xiǎng míng bái le wǒ zì jǐ fēn xī shì duì de duì baแต่พอถึงวินาทีที่โหวต ผมคิดได้ทันที ผมวิเคราะห์ถูกแล้ว ใช่ไหม
小孟 你不要捣乱 我跟你讲啊
HSK 7
0:03s
xiǎo mèng nǐ bú yào dǎo luàn wǒ gēn nǐ jiǎng aเสี่ยวเมิ่ง อย่ามาป่วน จะบอกให้นะ
我今天就要好好 跟你把账算清楚了
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān jiù yào hǎo hǎo gēn nǐ bǎ zhàng suàn qīng chǔ leวันนี้ผมจะสะสางบัญชี กับคุณให้ชัดเจน
人不知道的 还以为你讲道理好心眼
HSK 5
0:03s
rén bù zhī dào de hái yǐ wéi nǐ jiǎng dào lǐ hǎo xīn yǎnคนที่ไม่รู้ ยังนึกว่าคุณเป็นคนมีเหตุมีผล ใจดี
谁知道你是个鬼见愁
HSK 1
0:03s
shuí zhī dào nǐ shì gè guǐ jiàn chóuใครจะรู้ว่าคุณเป็นตัวปัญหา ที่ใครเห็นก็ปวดหัว
你说我跟你无冤无仇 你为什么一定要
HSK 3
0:03s
nǐ shuō wǒ gēn nǐ wú yuān wú chóu nǐ wèi shén me yí dìng yàoผมกับคุณก็ไม่ได้มีความแค้นอะไรกัน ทำไมคุณต้องมาขัดขวางผมตลอด
我不是在跟你作对 我是在帮你
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì zài gēn nǐ zuò duì wǒ shì zài bāng nǐฉันไม่ได้กำลังต่อต้านคุณ ฉันกำลังช่วยคุณต่างหาก
这件事情 其他城市都有先例 罚款的罚款
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng qí tā chéng shì dōu yǒu xiān lì fá kuǎn de fá kuǎnเรื่องแบบนี้ เมืองอื่น ๆ ก็มีเป็นตัวอย่างมาแล้ว ปรับก็ปรับ
这件事情在表面上 根本就不存在
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì qíng zài biǎo miàn shàng gēn běn jiù bù cún zàiเรื่องนี้ดูเผิน ๆ มันแทบจะไม่เคยมีอยู่เลย
也许随着时间的推移 这件事情自然就有
HSK 7
0:03s
yě xǔ suí zhe shí jiān de tuī yí zhè jiàn shì qíng zì rán jiù yǒuบางทีถ้าปล่อยให้เวลาผ่านไป เรื่องนี้ก็อาจจะมี
你把整个月海 搞得鸡犬不宁的
HSK 5
0:03s
nǐ bǎ zhěng gè yuè hǎi gǎo dé jī quǎn bù níng deคุณทำให้ทั้งเยว่ไห่ ปั่นป่วนไปหมด
一件小事 变成一件天大的事情
HSK 3
0:03s
yī jiàn xiǎo shì biàn chéng yī jiàn tiān dà de shì qíngเรื่องเล็ก ๆ เรื่องหนึ่ง กลับกลายเป็นเรื่องใหญ่โตมหาศาล
就算这件事情 我受到什么处分 我也认了
HSK 7
0:03s
jiù suàn zhè jiàn shì qíng wǒ shòu dào shén me chǔ fèn wǒ yě rèn leต่อให้เรื่องนี้ ผมจะต้องถูกลงโทษอะไร ผมก็ยอมรับ
请你再也不要留在月海
HSK 4
0:03s
qǐng nǐ zài yě bú yào liú zài yuè hǎiขอให้คุณอย่าอยู่ที่เยว่ไห่อีก
这件事情呢 确实挺难办的
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng ne què shí tǐng nán bàn deเรื่องนี้น่ะ ยอมรับว่าจัดการยากจริง ๆ
国家的规定 我们又不能不遵守
HSK 5
0:03s
guó jiā de guī dìng wǒ men yòu bù néng bù zūn shǒuกฎระเบียบของรัฐ พวกเราก็ไม่อาจไม่ปฏิบัติตามได้
老夏 你就 你就尽管 表达你最真实的态度
HSK 5
0:03s
lǎo xià nǐ jiù nǐ jiù jǐn guǎn biǎo dá nǐ zuì zhēn shí de tài dùเหล่าเซี่ย คุณก็พูดออกมาเถอะ พูดท่าทีที่แท้จริงของคุณ
我是为财神爷说话
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi cái shén yé shuō huàผมพูดแทนเทพเจ้าแห่งโชคลาภ
月海自打建城以来
HSK 5
0:03s
yuè hǎi zì dǎ jiàn chéng yǐ láiตั้งแต่เยว่ไห่สร้างเมืองขึ้นมา
这个郑德诚这小子 胆儿真大
HSK 1
0:03s
zhè ge zhèng dé chéng zhè xiǎo zi dǎn ér zhēn dàเจิ้งเต๋อเฉิงเด็กคนนี้ กล้าดีจริง ๆ
他竟然装糊涂装这么久
HSK 7
0:03s
tā jìng rán zhuāng hú tú zhuāng zhè me jiǔแกล้งโง่มาตั้งนานขนาดนี้