
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn shì rú guǒ bù zuò ne wǒ men shì kěn dìng zuò bù chéng yìn shuā yī tiáo jiēแต่ถ้าไม่ทำ พวกเราก็ไม่มีทางทำ ถนนสายการพิมพ์สำเร็จอย่างแน่นอน

HSK 5
0:03s
ér qiě bì rán yào miàn lín zhe péi qián shì baแถมยังต้องชดใช้เงินอย่างเลี่ยงไม่ได้อีก ใช่ไหม

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
xíng le nà nǐ men zài màn màn shāng liáng shāng liángเอาละ งั้นพวกนายก็ค่อย ๆ ปรึกษากันไปนะ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ qián liǎng tiān shuō qù nán zhōu nǐ shuō jìn huò qù leสองวันก่อนคุณบอกว่าไปหนานโจว คุณบอกว่าไปซื้อของเข้า

HSK 4
0:03s
nǐ jìn shén me huò qù le wǒ jìn shén me huò qù le wǒ cuò le- คุณซื้อของอะไรเข้ามาล่ะ - ฉัน ซื้อของอะไรเข้ามา ฉันผิดไปแล้ว

HSK 7
0:03s
nǐ gēn nà bāng gǎng shāng gōu jié zài yī kuài ér kēng wǒ shì bú shìคุณกับพวกนักธุรกิจจีนฮ่องกง สมคบคิดกันมาหลอกผมใช่ไหม

HSK 6
0:03s
bù bù bù lǎo jiě nǐ shuō zhè shì què shí wǒ kǎo lǜ bù zhōuไม่ ๆ ๆ เหล่าเซี่ย เรื่องที่คุณพูดถึง ฉันคิดไม่รอบคอบเอง

HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì yīng gāi tí qián gēn nǐ shāng liáng shāng liáng gāo xuě méiคุณว่าฉันควรจะ ปรึกษากับคุณก่อนใช่ไหม - เกาเสวี่ยเหมย - ฉันน่ะ...

HSK 2
0:03s
wǒ jiù shì qíng zěn me jiù zhè yàng le ne- เกาเสวี่ยเหมย - ฉันน่ะ... ทำไมเรื่องมันถึงได้กลายเป็นแบบนี้ได้นะ

HSK 5
0:03s
bù guǎn nǐ zhī qián cān yù le duō shǎo nǐ xiàn zài mǎ shàng mǎ shàngไม่ว่าก่อนหน้าคุณร่วมลงไปด้วยเท่าไร ตอนนี้ทันที ทันทีเลย

HSK 7
0:03s
nǐ huán gěi huò huò le bù bù néng huò huò zhī zhù chǎn yèคุณยังจะไปทำมันพังอีกเหรอ ไม่ ไม่จะพังไม่ได้ อุตสาหกรรมเสาหลัก

HSK 6
0:03s
bié zuì hòu chéng le zhǐ zhū yǒu diǎn nǎo zi nǎo zi nǎo zi nǎo ziสุดท้ายแล้วอย่าให้กลายเป็นหมูเอาละ ใช้สมองหน่อย สมอง ๆ ๆ

HSK 4
0:03s
tián le nǐ jiù shì bù tīng wǒ de wǒ gēn nǐ shuō shén meหวาน คุณมันไม่ฟังผม - ผมบอกคุณไปว่ายังไง - ไม่จำซะบ้าง

HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù tīng wǒ de nǐ ràng nà bāng hóu zi zhè shuō nǐ men neคุณไม่ฟังผมเลย คุณจะให้พวกลิงนั่น พูดถึงพวกนายนั่นแหละ ออกไป

HSK 6
0:03s
chū qù dōu sàn le sàn le gàn má ne quán dōu tuì chūพูดถึงพวกนายนั่นแหละ ออกไป แยกย้าย ๆ มาทำอะไรน่ะฮะ ถอนตัวให้หมด

HSK 6
0:03s
yí gè dōu bù xǔ cān yù quán dōu tuì chū bīn hǎi lùห้ามร่วมด้วยสักอย่างเดียว ถอนตัวไปจากถนนปินไห่ให้หมด

HSK 7
0:03s
zhè shì zǒng guī huán shì dé shū jì ná zhǔ yìเรื่องนี้ สุดท้ายแล้ว ก็ต้องขึ้นอยู่กับเลขาฯ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s