The Dream Maker poster

The Dream Maker

小城大事

TV Series5,033 clips

20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。

Video Dialogue Clips from The Dream Maker

5,033 clips · Page 52 of 210
这边的改造力度 会比较大
HSK 6
0:03s
zhè biān de gǎi zào lì dù huì bǐ jiào dàการปรับปรุงตรงนี้ จะเยอะสักหน่อย
你们搞的这个事情 我就不参与了
HSK 5
0:03s
nǐ men gǎo de zhè ge shì qíng wǒ jiù bù cān yù leเรื่องที่พวกนายทำกัน ฉันขอไม่ร่วมด้วยนะ
看到了 遇到困难了 先算了 先跑了
HSK 6
0:03s
kàn dào le yù dào kùn nán le xiān suàn le xiān pǎo leเห็นหรือยัง เจออุปสรรคแล้ว ช่างมันไปก่อน หนีไปก่อน
自古民不与官斗 这个道理你们不知道吗
HSK 7
0:03s
zì gǔ mín bù yǔ guān dòu zhè ge dào lǐ nǐ men bù zhī dào maแต่โบราณมาประชาชนไม่สู้กับรัฐบาล เหตุผลนี้พวกนายไม่เข้าใจเหรอ
我是为了 我们月海的发展
HSK 3
0:03s
wǒ shì wèi le wǒ men yuè hǎi de fā zhǎnฉันน่ะ ทำเพื่อความก้าวหน้าของเยว่ไห่เรา
不给咱们月海添麻烦
HSK 3
0:03s
bù gěi zán men yuè hǎi tiān má fánไม่สร้างปัญหาเพิ่มให้กับเยว่ไห่เรา
我这些年求爷爷告奶奶 吃了那么多苦
HSK 7
0:03s
wǒ zhè xiē nián qiú yé yé gào nǎi nǎi chī le nà me duō kǔหลายปีมานี้ขอปู่วอนย่า ทนลำบากมามากมาย
就是想做第一个 敢吃螃蟹的人
HSK 7
0:03s
jiù shì xiǎng zuò dì yí gè gǎn chī páng xiè de rénอยากจะเป็นคนที่ กล้ากินปูเป็นคนแรก
就可以拥有自己的 印刷一条街了
HSK 5
0:03s
jiù kě yǐ yōng yǒu zì jǐ de yìn shuā yī tiáo jiē leได้มีถนนสายการพิมพ์ เป็นของตัวเองแล้ว
马上主动权就可以放在 自己的手里了
HSK 3
0:03s
mǎ shàng zhǔ dòng quán jiù kě yǐ fàng zài zì jǐ de shǒu lǐ leอำนาจในการรุกกำลังจะ มาอยู่ในมือตัวเองแล้ว
马上就可以做到 第一个吃螃蟹的人了
HSK 7
0:03s
mǎ shàng jiù kě yǐ zuò dào dì yí gè chī páng xiè de rén leกำลังจะได้เป็นคนที่ได้กินปู เป็นคนแรกแล้วแท้ ๆ
这个时候绝对不能放弃
HSK 5
0:03s
zhè ge shí hòu jué duì bù néng fàng qìตอนนี้จะยอมแพ้ไม่ได้เด็ดขาด
是相信我们 支持我们的
HSK 4
0:03s
shì xiāng xìn wǒ men zhī chí wǒ men deคือคนที่เชื่อพวกเรา สนับสนุนพวกเรา
书记是站在我们这头的
HSK 7
0:03s
shū jì shì zhàn zài wǒ men zhè tóu deเลขาฯ ยืนอยู่ข้างพวกเราก็จริง
但是并不等于书记 就能办成这个事
HSK 7
0:03s
dàn shì bìng bù děng yú shū jì jiù néng bàn chéng zhè ge shìแต่ไม่ได้หมายความว่าเลขาฯ จะทำเรื่องนี้ได้สำเร็จ
书记站在我们这边 就等于得罪了全县
HSK 7
0:03s
shū jì zhàn zài wǒ men zhè biān jiù děng yú dé zuì le quán xiànเลขาฯ ยืนอยู่ข้างพวกเรา ก็เท่ากับล่วงเกินจนท.นับพัน
你们想想这个后果 有多么地严重啊
HSK 5
0:03s
nǐ men xiǎng xiǎng zhè ge hòu guǒ yǒu duō me dì yán zhòng aพวกนายคิดดูเถอะว่าผลที่ตามมานี่ มันร้ายแรงแค่ไหน
这样的话 月海是建不成喽 更不要说什么
HSK 6
0:03s
zhè yàng de huà yuè hǎi shì jiàn bù chéng lóu gèng bú yào shuō shén meถ้าเป็นแบบนั้น เยว่ไห่ก็สร้างไม่สำเร็จแล้วละ ยิ่งไม่ต้องไปพูดเรื่อง
就等于拿下了滨海路
HSK 5
0:03s
jiù děng yú ná xià le bīn hǎi lùก็เท่ากับได้เผด็จศึกถนนปินไห่ได้
你不要想着光拒绝我呀
HSK 5
0:03s
nǐ bú yào xiǎng zhe guāng jù jué wǒ yaพี่อย่าเอาแต่ปฏิเสธผมอย่างเดียวสิ
雪梅姐 你倒是说句话啊
HSK 6
0:03s
xuě méi jiě nǐ dǎo shì shuō jù huà aพี่เสวี่ยเหมย พี่พูดอะไรหน่อยสิ
我觉得大家随时谁想走 我都可以理解
HSK 5
0:03s
wǒ jué de dà jiā suí shí shuí xiǎng zǒu wǒ dōu kě yǐ lǐ jiěฉันคิดว่าทุกคนอยากถอนตัวไปเมื่อไร ฉันเข้าใจได้ทั้งนั้น
而且老郭说得 也有道理啊
HSK 5
0:03s
ér qiě lǎo guō shuō dé yě yǒu dào lǐ aอีกอย่างที่เหล่ากัวพูด มันก็มีเหตุผล
书记为了我们 得罪了县里的领导
HSK 7
0:03s
shū jì wèi le wǒ men dé zuì le xiàn lǐ de lǐng dǎoเพื่อพวกเราแล้วเลขาฯ ต้องล่วงเกินผู้นำทั้งอำเภอ