
The Dream Maker
小城大事
TV Series5,033 clips
20世纪80年代初,平川县为了加快发展,决定设立“月海镇”。李秋萍与郑德诚两名能力及个性突出的干部,秉着“人民城市人民建”的理念,借助改革开放政策和中央一号文件找到了改革的办法,带领成千上万的农民,在没用国家一分钱的情况下,以“集资、合伙”的创举,在滩涂之上建起一座现代化的城市。这是一段从无到有的造城奇迹,更是中国建城史上的一次壮举,几十万农民的命运因此得以改变。李秋萍、郑德诚、解春来、高雪梅等造城者敢想敢干、敢为人先,在阳光灿烂的80年代谱写了华丽的篇章。
Video Dialogue Clips from The Dream Maker

HSK 2
0:03s
ràng yī xià ràng yī xià zěn me le bù hǎo yì sī ràng yī xiàหลีกหน่อย ๆ - มีอะไรเหรอ - ขอโทษด้วย หลีกหน่อย

HSK 6
0:03s
zěn me le zhè shì jiě fū nǐ dǎn jié shí yòu fàn le baนี่เกิดอะไรขึ้นล่ะเนี่ย พี่เขย นิ่วในถุงน้ำดี พี่อาการกำเริบอีกแล้วเหรอ

HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī ràng yī xià ràng gè dào ràng gè dào dà jiā ràng yī xià- ขอโทษด้วย หลีกทางหน่อย - หลีกทางหน่อย ๆ - ทุกคนหลีกทางหน่อย - เปิดทาง ๆ

HSK 4
0:03s
ràng gè dào ràng gè dào dà jiā ràng yī xià kuài diǎn ràng gè dào- ทุกคนหลีกทางหน่อย - เปิดทาง ๆ ทุกคนหลีกไป รีบเปิดทางหน่อย

HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng bù hǎo le xiàn lǐ de gàn bù jiā shǔ dōu guò lái leนายกฯ หลี่ แย่แล้ว ครอบครัวเจ้าหน้าที่ในอำเภอมากันหมดแล้ว

HSK 7
0:03s
zhè huì er bǎ shū jì gěi wéi qǐ lái le zěn me bàn yaตอนนี้ ยังล้อมเลขาฯ เอาไว้แล้วด้วย ทำไงดีคะ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
jiě jué wèn tí de duì ba nǐ shuō nà me duō yǒu shén me yòngแก้ไขปัญหาให้เราแน่เลยใช่ไหม คุณพูดเยอะแยะขนาดนั้นจะไปมีประโยชน์อะไร

HSK 5
0:03s
tuì dì tuì le bù jiù wán le ma dì kěn dìng shì yào gěi dà jiā tuì de- คืนที่ดิน - คืนไปก็จบเรื่องแล้ว ที่ดินต้องคืนให้ทุกคนอยู่แล้ว

HSK 2
0:03s
shén me yì si shén me yì si shén me yì si a- หมายความว่ายังไงน่ะ - หมายความว่ายังไง หมายความว่าไงกัน

HSK 5
0:03s
hái néng yǒu shén me yì si jiù shì bù gěi tuì beiยังจะหมายความว่ายังไงได้ คงจะไม่ให้คืนสินะ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
yě méi shén me hǎo dōng xī zhǐ dāng shì diàn diàn dǔ zi baก็ไม่ได้มีของดีอะไร แค่กินรองท้องก็เท่านั้น

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì a jiù shì jiù shì nà zhè me zhe dì de shì zán xiān bù shuō- นั่นสิ - ใช่เลย ๆ งั้นทำแบบนี้ เรื่องที่ดินพวกเรายังไม่คุยกันก่อน

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn shì zhè ge xìng fú lù bèi yān zhè ge shì shì shí baแต่ถนนซิ่งฝู ที่ถูกน้ำท่วมก็ยังเป็นเรื่องจริงอยู่ดี

HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ tā yào shì lái le tā xiàn chǎng gēn nǐ jí yǎnผมบอกให้เลยนะถ้าเขามา เขาได้หัวร้อนใส่คุณตรงหน้าเลยแน่ ๆ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
yuè hǎi zhèn zhèng fǔ de lǐng dǎo bān zi tā yě shì rénคณะผู้นำของเทศบาลตำบลเยว่ไห่ เขาก็เป็นคนเหมือนกัน

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bù tuì le bù tuì le bù tuì le wǒ men dōu bù tuì bù tuìไม่คืนแล้ว ๆ ๆ พวกเราไม่คืนแล้วล่ะ ไม่คืน