TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
tā zhè shì guò dù pí láo dǎo zhì de dī xuè tángเขาน้ำตาลในเลือดต่ำเพราะอ่อนล้าเกินไป suǒ yǐ yí dìng yào zhù yì xiū xīเพราะงั้นต้องพักผ่อนให้พอ yǐ qián dé guò yī cì nǎo gěng shì baเมื่อก่อนเคยเป็นเส้นเลือดสมองอุดตันครั้งหนึ่งใช่ไหม yào bǎo chí zhè ge qíng xù píng wěnต้องคุมอารมณ์ให้คงที่ bù néng zhǎng shí jiān de pí láoห้ามอ่อนล้านานๆ nǐ kàn zhè rén xiàn zài zào déดูสิคนคนนี้ทำตัวจนเป็นแบบนี้ nǐ liǎ kě shì jǐng xiào yì qǐ zhǎng dà deคุณสองคนโตมาด้วยกันที่โรงเรียนตำรวจนะ nǐ xiàn zài yuè pá yuè gāoตอนนี้คุณยิ่งไต่สูงขึ้นเรื่อยๆ wǒ men méi kāi kǒu qiú guò nín baพวกเราไม่เคยอ้าปากขอคุณเลยใช่ไหม xīn lǐ yì zhí xiǎng pò zhè ge àn ziคุณอยากปิดคดีนี้ให้ได้มาตลอด nǐ xīn lǐ yì zhí yǒu zhè ge jiéในใจคุณยังมีปมนี้คาอยู่ dàn nǐ xiàn zài nǐ yào bǎ zì jǐ zuò sǐ leแต่ตอนนี้คุณกำลังทำให้ตัวเองพังตาย zhè àn zi xiàn zài kuài yǒu jìn zhǎn le ma bú shìคดีนี้กำลังจะมีความคืบหน้าแล้วไม่ใช่เหรอ quán shì jiè jiù nǐ yí gè jǐng chá shì baทั้งโลกมีตำรวจอยู่คนเดียวคือคุณใช่ไหม zhè shī niáng yě shì dān xīn nǐ maอาจารย์หญิงก็เป็นห่วงคุณเหมือนกัน xiàn zài de zhǔ yào rèn wù jiù shìภารกิจหลักตอนนี้คือ yī gǔ zuò qì bǎ kǒu gòng ná xià láiเค้นคำให้การให้ได้ในทีเดียว zhè shàng miàn yào wāng dà zhù gǒu jí le tiào qiángถ้าวัง ต้าจู้จนตรอกแล้วดิ้นสู้ lǎo èr wǒ míng bái nǐ shá xīn sīไอ้สอง ฉันรู้ว่าแกคิดอะไร nǐ jiù kàn wǒ xiàn zài tǎng zài zhè ér chū bù qùแกเห็นฉันนอนอยู่ที่นี่ออกไปไม่ได้ nǐ tà tà shí shí zài zhè ér gěi wǒ tǎng wǔ tiānแกนอนอยู่ที่นี่ให้ครบ 5 วัน nín jiù hǎo hǎo zài zhè ér fàng xīn dì xiū xīคุณพักที่นี่ให้สบายใจเถอะครับ zěn me zài bìng fáng lǐ chǎo qǐ lái leทำไมมาทะเลาะกันในห้องคนไข้ wǒ men jǐ gè yì zhí shěn dào gāng cáiพวกเราสอบสวนกันมาจนเมื่อกี้ 
