TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
wèi shén me shuō dǎo xià jiù dǎo xià leทำไมถึงล้มลงปุบปับแบบนั้น nǐ wèi shén me yào ràng tā qù xìn yòng shèทำไมคุณถึงให้เขาไปสหกรณ์เครดิต nǐ wèi shén me ràng tā qù xìn yòng shèทำไมคุณให้เขาไปสหกรณ์เครดิต tā jiù xiàng wǒ qīn gē yī yàngเขาเหมือนพี่ชายแท้ๆของผม yǒng yuǎn zhàn zài wǒ shēn qián bǎo hù zhe wǒยืนอยู่ข้างหน้าคอยปกป้องผมเสมอ wèi shén me yī tǎng jiù shì shí bā niánทำไมพอนอนก็เป็น 18 ปี píng shén me yī tǎng jiù shì shí bā niánมีสิทธิ์อะไรต้องนอนเป็น 18 ปี bǎo hù wǒ de rén zài yě méi yǒu leคนที่ปกป้องผมไม่มีอีกแล้ว wǒ duō xiǎng wǒ shī fù néng xǐng guò láiผมอยากให้อาจารย์ผมตื่นขึ้นมามาก nǎ pà tā kàn wǒ yī yǎn yě hǎoแค่เขามองผมสักครั้งก็ยังดี yǒu néng lì zhàn zài nǐ shēn qián bǎo hù nǐ leมีความสามารถยืนข้างหน้าปกป้องคุณได้แล้ว nǐ zài zhuān àn zǔ xiā jiǎo huoแกมาป่วนชุดเฉพาะกิจมั่วๆ wǒ yí dìng qīn shǒu bǎ zhè àn zi gěi jié leฉันจะปิดคดีนี้ด้วยมือตัวเองให้ได้ zhè me duō nián méi jiàn a lì jūnไม่เจอกันหลายปีเลยนะ หลี่ จวิน nǐ shuō wǒ zhè me gè bù qǐ yǎn de xiǎo jǐng cháอย่างผม ตำรวจตัวเล็กๆที่ไม่สะดุดตา lì jūn nǐ yě néng dì yī shí jiān jiù zhī dào aหลี่ จวิน คุณก็รู้ได้ทันทีเลยนะ nǐ suí shí suí dì dīng zhe wǒ menคุณคอยจับตาพวกเราตลอดเวลา wǒ men wú shí wú kè guān xīn zhe nǐพวกเราก็เป็นห่วงคุณตลอดเวลา yǐ kāi fàng de tài dù gēn jǐng chá jiāo liúคุยกับตำรวจด้วยท่าทีเปิดกว้าง yòng bù zhe zhè me chǔ xīn jī lǜ dì dīng zhe wǒไม่ต้องคอยจับตาผมแบบคิดมากขนาดนั้น lì jūn hái shì cōng míng rénหลี่ จวิน ยังเป็นคนฉลาดนะ nǐ zěn me zhī dào wǒ fēi děi shì dīng nǐคุณรู้ได้ไงว่าผมต้องจับตาคุณ bú shì zài dīng bié rén neไม่ใช่ว่ากำลังจับตาคนอื่นอยู่ล่ะ míng tiān shàng wǔ hái shì lǎo dì fāng jiànพรุ่งนี้เช้าเจอกันที่เดิม 
