TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
nà wèi hé duō cǐ yī jǔแล้วไยต้องทำเรื่องยุ่งยากเกินจำเป็น běn yīng mì ér bù xuānเดิมทีควรปกปิดเป็นความลับ zhì shǐ mǎn chéng jiē zhī- จนรู้กันไปทั่วทั้งเมือง - เกิดเรื่องที่สำนักไท่สื่อแล้ว hǎo yí gè dí rén jiéดีนักนะตี๋เหรินเจี๋ย kě qiáo zǐ xì leจงดูให้ดีเถิด jiē xì tiān hòu yí niàn zhī jiānล้วนขึ้นอยู่กับพระเสาวนีย์ของพระองค์ dí rén jié kǎo qǔ gōng míngตี๋เหรินเจี๋ยสอบชิงตำแหน่งขุนนางมา shuō hǎo tīng le zhè shì jiāng nán xún fǔ shǐหากพูดให้ฟังดูดีนี่คือข้าหลวงตรวจราชการเจียงหนาน shuō bù hǎo tīng le zhè jiàoหากพูดให้ไม่รื่นหูก็คือการ jù shuō nà jiāng nán dào kě xié hū de hěnได้ยินมาว่าเส้นทางเจียงหนานนั่นประหลาดพิลึกนัก shén me yāo mó guǐ guài de mí ànคดีปริศนาภูตผีปีศาจทั้งหลาย tiān hòu zhè shì bǎ nǐ wǎng lóng tán hǔ xué lǐ sòngฝ่าบาททรงส่งท่านเข้าไปในถ้ำมังกรแดนเสือแท้ ๆ zhè shì gù yì gěi nín chū nán tí neนี่เป็นการจงใจสร้างโจทย์ยากให้ท่านนะขอรับ shèng bù guò rén xīn pǒ cèก็มิอาจสู้ใจคนที่ยากแท้หยั่งถึง nǐ zěn me zài zhè aเจ้ามาทำอะไรที่นี่ kuài huí lái yaรีบกลับมาเร็ว kuài huí lái ruò érรีบกลับมานะ รั่วเอ๋อร์ kuài shàng lái aรีบขึ้นมาเร็ว nǐ huì shāng zhe zì jǐ(หวังเสี่ยน นายน้อยแห่งโรงเกลือเหิงซุ่น) เจ้าจะทำตัวเองเจ็บนะ รั่วเอ๋อร์ nǐ yǐ jīng zǒu le liǎng nián leเจ้าจากไปสองปีแล้ว huì tì nǐ zhào gù ruò érจะคอยดูแลรั่วเอ๋อร์แทนเจ้าเอง nǐ ān xīn zǒu baเจ้าจงไปให้สบายเถิด dū huì qǔ ruò ér wèi qīก็จะแต่งรั่วเอ๋อร์เป็นภรรยา nǐ hái yào zhè bān diàn niàn maเจ้ายังจะอาวรณ์อยู่อย่างนี้อีกหรือ 
