TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
nǐ jiù shì cuī jùn màoเจ้าคือซุยจวิ้นเม่า yǎn gài jí ān cūn yì bìng zhēn xiàngเพื่อปกปิดความจริงเรื่องโรคระบาดในหมู่บ้านจี๋อัน nǐ de shì wǒ bù shuōเพื่อปกปิดความจริงเรื่องโรคระบาดในหมู่บ้านจี๋อัน เรื่องของเจ้าข้าจะไม่พูด jí ān cūn tū fā yì bìngหมู่บ้านจี๋อันเกิดโรคระบาดกะทันหัน zhōu quán wèi lìn xī yào zī yán wù jiù zhìจงเฉวียนเพราะเสียดายงบค่ารักษาจึงประวิงเวลา zhì yì bìng màn yánจนทำให้โรคระบาดแพร่กระจาย jiù shì dāng nián de yóu yī zhuó jìก็คือหมอพเนจรจั๋วจี้ในตอนนั้น yīn dé zhī zhēn xiàng ér cǎn bèi miè kǒuที่ถูกฆ่าปิดปากอย่างโหดเหี้ยมเพราะล่วงรู้ความจริง gòng qī shí jiǔ hùรวมเจ็ดสิบเก้าหลังคาเรือน sān bǎi qī shí jiǔ kǒu rénสามร้อยเจ็ดสิบเก้าชีวิต jìn shù rǎn bìng shēn wángล้วนล้มตายด้วยโรคระบาดจนสิ้น nǐ shēn chuān zhè shēn guān yīเจ้าสวมชุดขุนนางนี้ nǐ biàn shì rú cǐ tì mín zuò zhǔ deนี่หรือคือวิธีที่เจ้าตัดสินความเพื่อราษฎร nǐ bù sī tì mín pái yōuเจ้าไม่คิดช่วยขจัดปัดเป่าความทุกข์ wèi le tóu dǐng zhè guān miǎnแต่เพื่อรักษาหมวกขุนนางบนหัว xù yì yǐn mán shì shíกลับจงใจปกปิดความจริง shì shuí gěi nǐ de dǎn ziใครมอบความกล้าให้เจ้าทำเช่นนี้ shì rú hé qī pàn zhe tā men de zhōu guānเฝ้าหวังให้ขุนนางผู้ปกครองของพวกเขา gěi tā men xún yī wèn yàoช่วยตามหาหมอและยามารักษา què shì nǐ bù guǎn bù gù de kě chǐ xíng jìngกลับเป็นการกระทำอันน่าอดสูที่เจ้าเพิกเฉยไม่ดูดำดูดี jiāng tán zhōu jiāo yú nǐ shǒuฝากฝังถันโจวไว้ในมือเจ้า nǐ kě zēng jìn xīnเจ้าเคยทุ่มเทใจบ้างไหม kě zēng duì de qǐ cháo tíng de xìn rènเคยละอายต่อความไว้วางใจของราชสำนักบ้างไหม 
