Cách dùng "所以这次是动真格的了" (suǒ yǐ zhè cì shì dòng zhēn gé de le) trong hội thoại tiếng Trung
所以这次是动真格的了
Vậy lần này là thật sự nghiêm túc rồi
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:57
zuì zhōng néng jiē xiāo shòu zǒng jiān de shì nǐ ér bú shì zhào méi xiè xiè bǐ dé
最终能接销售总监的是你 而不是赵玫 谢谢彼得
“cuối cùng tiếp quản Giám đốc kinh doanh là anh chứ không phải Zhao Mei Cảm ơn Peter”
LINE 0217:12
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
zhè这
cì次
shì是
dòng动
zhēn真
gé格
de的
le了
“Vậy lần này là thật sự nghiêm túc rồi”
LINE 0317:16
wǒ我
men们
yì一
zhí直
dōu都
hěn很
rèn认
zhēn真
“Chúng tôi luôn rất nghiêm túc”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qū bié duì dài hé huǒ rén hé pǔ tōng yuán gōng ma duì duì duìphân biệt đối xử đối tác và nhân viên thường sao? Đúng đúng đúng
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái leAnh chạy cái gì bán marathon toàn marathon ấy Anh bị ung thư?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìnAnh nói tay đau chân đau tôi còn tin Ban đầu tôi cũng không tin
HSK 5
0:03s
kě shì kàn dào bào gào yǐ hòu wǒ bù dé bù xìnNhưng sau khi xem báo cáo tôi buộc phải tin
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tǐ tǐ jiǎn bù yí dìng zhǔn nǐ dé fù chá ya chá leKhám, khám sức khỏe chưa chắc đã chuẩn Anh phải tái khám đi Khám rồi
HSK 5
0:03s
nà nà gǎn jǐn qǐng jià ya bù néng qǐng jiàVậy, vậy thì nhanh xin nghỉ đi Không thể xin nghỉ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè xiē dà qǐ yè bù yí yú lì dì zài zuò zhè xiē gōng zuòNhững doanh nghiệp lớn này không tiếc công sức làm những việc này
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù yīng gāi zì zuò zhǔ zhāng bù tīng nǐ de huàAnh không nên tự ý quyết định, không nghe lời em.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué letôi hình như hơi thích cảm giác này rồi.