Cách dùng "这不是我们在上海的家吗" (zhè bú shì wǒ men zài shàng hǎi de jiā ma) trong hội thoại tiếng Trung
这不是我们在上海的家吗
Đây không phải là nhà của chúng ta ở Thượng Hải sao?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:27
yì qǐ qù xún bǔ fáng wǒ men qù duì zhì hǎo bù hǎo zěn me huí shì
一起去巡捕房 我们去对质 好不好 怎么回事
“Cùng đến sở tuần bổ. Chúng ta đi đối chất, được không? Có chuyện gì vậy?”
LINE 0241:31
PLAYING SCENEzhè这
bú不
shì是
wǒ我
men们
zài在
shàng上
hǎi海
de的
jiā家
ma吗
“Đây không phải là nhà của chúng ta ở Thượng Hải sao?”
LINE 0341:34
wèi shén me bù ràng jìn qù a zhè shì wǒ men de jiā nǐ bù yòng dān xīn
为什么不让进去啊 这是我们的家 你不用担心
“Tại sao không cho vào vậy? Đây là nhà của chúng tôi. Em không cần lo lắng.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ diē yǐ jīng bèi zhé mó dé shén zhì hūn chén leCha tôi đã bị giày vò đến mức thần trí không còn tỉnh táo nữa.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ diē dōu lǎo yǎn hūn huā le tā kàn bù qīng chǔCha tôi đã già, mắt mờ rồi, ông ấy không nhìn rõ được.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
kě wǒ diē zhè ge yàng zi tā zěn me niàn jiāo gěi wǒ le jiāo gěi wǒ leNhưng cha tôi thế này thì làm sao mà đọc được? Cứ giao cho tôi.
HSK 4
0:03s
zán jiù àn lǎo guī jǔ béng guǎn tā men shuō shén meChúng ta cứ theo lệ cũ, mặc kệ họ nói gì,
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā gēn běn méi yǒu dào qiàn de yì si téng tián xiān shēngÔng ta hoàn toàn không có ý xin lỗi. Ngài Fujita.
HSK 7
0:03s
nà jiù ràng tā qù xiàn bīng duì shuǎ tā de yìng gǔ touvậy thì để hắn đến đội hiến binh, mà thể hiện sự cứng đầu của hắn đi.
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
téng tián xiān shēng zhè shì wù huì a téng tián xiān shēngNgài Fujita. Đây là hiểu lầm mà. Ngài Fujita.
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè yī jiā rén zài yī kuài shuō gè huà bù róng yìcả nhà chúng tôi ở cùng nhau, nói chuyện không dễ dàng gì,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s