Cách dùng "不是 你不急我急啊 对呀 对呀 对呀" (bú shì nǐ bù jí wǒ jí a duì ya duì ya duì ya) trong hội thoại tiếng Trung
不是 你不急我急啊 对呀 对呀 对呀
Ơ, cô không sốt ruột nhưng em sốt ruột. Đúng đấy, đúng đấy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:03
wǒ cái gāng gāng dà bìng chū yù zài rāng rang jiù bèi nǐ men jiào huí qù le
我才刚刚大病初愈 再嚷嚷就被你们叫回去了
“Cô vừa mới khỏi bệnh thôi. Cứ ồn ào nữa khéo bị các em làm cho ốm lại mất.”
LINE 0212:07
PLAYING SCENEbú shì nǐ bù jí wǒ jí a duì ya duì ya duì ya
不是 你不急我急啊 对呀 对呀 对呀
“Ơ, cô không sốt ruột nhưng em sốt ruột. Đúng đấy, đúng đấy.”
LINE 0312:10
zài shuā xīn yī xià shuā shuā xīn shuā xīn
再刷新一下 刷 刷新刷新
“Tải lại lần nữa. Tải lại, tải lại đi cô. [Bảng điểm giai đoạn 2 bảng B (hết vòng 4)]”
Show Information
More Clips From Episode
Total 263 clips (Page 6 of 14)
HSK 4
0:03s
zú qiú duì yú tā lái shuō yě kě néng shì jiā fēn xiàngBóng đá có thể là điểm cộng của em ấy đấy ạ.
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù shì yí gè pǔ tōng xiào duì lián zhí yè duì dōu suàn bù shàngĐội bóng của các cô chỉ là đội cấp trường, thậm chí còn chưa được tính là một đội nhà nghề,
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men qiú duì zhèng zài cān jiā qīng chāo lián sàiđội bóng của chúng tôi đang tham gia giải Vô địch Bóng đá Thanh thiếu niên.
HSK 4
0:03s
gēn zhí yè qiú duì yě yǒu yī zhàn zhī lì wǒ men jì xù tī xià qùhoàn toàn có khả năng đấu với đội chuyên nghiệp. Nếu tiếp tục đá bóng,
HSK 3
0:03s
bù yí dìng méi yǒu hǎo chéng jì ér qiěchưa chắc là không thể lấy được thành tích tốt. Không những thế
HSK 1
0:03s
wǒ kě yǐ gěi wén chéng yè xiě tuī jiàn xìn nǐ xiě tuī jiàn xìntôi có thể viết thư giới thiệu cho em Văn Thành Nghiệp. Cậu viết thư giới thiệu?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ shì qián nán dùn jù lè bù de jiào liànCậu nói cậu là cựu huấn luyện viên câu lạc bộ Southampton.
HSK 6
0:03s
néng gěi wǒ ér zi dài lái shén me qiè shí de zuò yòng ma wǒ bù xū yàoCó mang đến lợi ích thiết thực gì cho con trai tôi không? Tôi không cần.
HSK 5
0:03s
nǎ huì yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn hái bù zhēn xīCó đứa nào có điều kiện như mày còn không biết trân trọng không?
HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yào zhè zhǒng tiáo jiàn ma zhè ge jiā méi yǒu nǐ de fènLà con muốn điều kiện này à? Cái nhà này không đến lượt mày lên tiếng.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ cāi huì duì gōng sī de gǔ jià yǒu duō dà yǐng xiǎngbố đoán xem sẽ ảnh hưởng đến giá cổ phiếu của công ty đến mức nào?
HSK 5
0:03s
shì pín nǎ lái de bāo kuò nǐ lǎo shī shǒu lǐ deVideo ở đâu ra? Cả đoạn ở chỗ cô giáo con nữa.
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì wén xiān shēng bié dòng cū nǐ zhēn de bù kào wǒMày đúng là... Anh Văn, đừng thô lỗ. Nếu không dựa vào tao,
HSK 6
0:03s
kào nǐ zì jǐ jiù néng xíng wén chéng yèmột mình mày mà làm nên chuyện được à, Văn Thành Nghiệp?
HSK 4
0:03s
nǐ de liáng kǔ yòng xīn wǒ men dōu fēi cháng lǐ jiětấm lòng vì con của anh, chúng tôi đều rất hiểu.