Cách dùng "这回 他们真是把我们往死里摁" (zhè huí tā men zhēn shì bǎ wǒ men wǎng sǐ lǐ èn) trong hội thoại tiếng Trung
这回 他们真是把我们往死里摁
Lần này... Họ thật sự đang đè chết chúng ta.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
méi yǒu jiē dào dān de tā men yě bù gǎn shuō huà zhǐ gǎn guān wàng
没有接到单的 他们也不敢说话 只敢观望
“Không nhận được đơn... Họ cũng không dám lên tiếng. Chỉ dám đứng ngoài quan sát.”
LINE 0207:24
PLAYING SCENEzhè huí tā men zhēn shì bǎ wǒ men wǎng sǐ lǐ èn
这回 他们真是把我们往死里摁
“Lần này... Họ thật sự đang đè chết chúng ta.”
LINE 0307:29
méi shì zhè yòu bú shì nǐ de cuò dà jiā yì qǐ xiǎng bàn fǎ ma
没事 这又不是你的错 大家一起想办法嘛
“Không sao. Đây đâu phải lỗi của cậu. Mọi người cùng nhau nghĩ cách thôi.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 3 of 15)
HSK 3
0:03s
nǐ men jué de shén zhī shān hǎi zhè ge yóu xì bù xíng shì maCác bạn nghĩ Thần Chi Sơn Hải... Game này không ổn phải không?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn shì zhè ge yóu xì zhēn de bù hǎo wánTôi phải xem thử... Là game này thật sự không hay...
HSK 6
0:03s
hái shì nǐ men bèi zhè xiē yíng xiāo hào dài jié zòu le lái aHay là các bạn bị mấy cái tài khoản marketing này... Dắt mũi rồi. Nào!
HSK 7
0:03s
jiǎng jīn fēng hòu xī wàng dà jiā duō duō cān yùGiải thưởng hậu hĩnh. Mong mọi người... Tham gia nhiệt tình.
HSK 5
0:03s
běn diàn de wǔ zhé yōu huì wán dào èr shí jí yǐ shàngƯu đãi giảm 50% của tiệm. Chơi lên cấp 20 trở lên...
HSK 5
0:03s
zhè tǐng yǒu yì si de zhè yóu xì zěn me xià zài a qǐng sǎo mǎCái này khá thú vị đấy. Game này tải thế nào vậy? Mời quét mã.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
kě yǐ miǎn fèi huò dé wǔ cì shǐ yòng diàn huà tíng de jī huìCó thể nhận miễn phí năm lần... Sử dụng điện thoại công cộng.
HSK 6
0:03s
huān yíng zhù cè xià zài téng dá yóu xì shén zhī shān hǎiChào mừng đăng ký tải game Đằng Đạt... Thần Chi Sơn Hải.
HSK 5
0:03s
huān yíng guān zhù shén zhī shān hǎi huān yíng zhù cè xià zài téng dá yóu xìChào mừng theo dõi Thần Chi Sơn Hải. Chào mừng đăng ký tải game Đằng Đạt...
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiāng xìn wǒ men gěi shén zhī shān hǎi yí gè jī huìHãy tin chúng tôi. Hãy cho Thần Chi Sơn Hải một cơ hội.
HSK 6
0:03s
wán liǎng xiǎo shí jiù kě yǐ huò dé sì bì gōng yù miǎn yí gè yuè de zū jīnChơi hai tiếng là có thể... Nhận được miễn một tháng tiền thuê Tứ Bích Công Cư.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn xiè gè wèi lǎo tiě wǒ gěi dà jiā kē yí gèCảm ơn các lão thiết. Tôi lạy mọi người một cái.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s