"你的实业想扩多大扩多大" (nǐ de shí yè xiǎng kuò duō dà kuò duō dà) nghĩa là gì?

nǐ你de的shí实yè业xiǎng想kuò扩duō多dà大kuò扩duō多dà大

sự nghiệp của anh muốn mở rộng bao nhiêu thì mở rộng bấy nhiêu.

Idioms & Colloquial Expressions

xiǎng想

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0137:44

jiā rù le xīn zhèng fǔ yǒu tā gěi nǐ zuò hòu tái

加入了新政府有他给你做后台

“Gia nhập chính phủ mới, có ông ấy chống lưng cho anh,”

LINE 0237:46

PLAYING SCENE

nǐ你

de的

shí实

yè业

xiǎng想

kuò扩

duō多

dà大

kuò扩

duō多

dà大

“sự nghiệp của anh muốn mở rộng bao nhiêu thì mở rộng bấy nhiêu.”

LINE 0337:49

zuì zhòng yào de shì nǐ bù yòng zài zhí jiē qù lǐ nà xiē rì běn rén le

最重要的是你不用再直接去理那些日本人了

“Quan trọng nhất là, anh không cần phải trực tiếp đối phó với đám người Nhật đó nữa.”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp37:46

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 10 of 12)

HSK 5

0:03s

这事靠我们自己的力量不行

zhè shì kào wǒ men zì jǐ de lì liàng bù xíngViệc này chỉ dựa vào sức của chúng ta thì không được.

HSK 3

0:03s

得拉上葛占成让他带着十八支队和咱们一起

dé lā shàng gé zhàn chéng ràng tā dài zhe shí bā zhī duì hé zán men yì qǐPhải lôi kéo Cát Chiêm Thành, bảo anh ta dẫn theo Chi đội 18 cùng chúng ta.

HSK 2

0:03s

唱什么天昏昏地昏昏

chàng shén me tiān hūn hūn dì hūn hūnHát là trời mờ mịt, đất mờ mịt,

HSK 4

0:03s

满地都是抗日军

mǎn dì dōu shì kàng rì jūnkhắp nơi đều là quân kháng Nhật.

HSK 3

0:03s

那天呢我跟着葛占成在那儿聊游击

nà tiān ne wǒ gēn zhe gé zhàn chéng zài nà ér liáo yóu jīHôm đó nhé, tôi cùng Cát Chiêm Thành ở đó bàn chuyện du kích.

HSK 4

0:03s

他说敌大则游敌小则击结果呢

tā shuō dí dà zé yóu dí xiǎo zé jī jié guǒ neAnh ta nói địch mạnh thì ta lui, địch yếu thì ta đánh. Kết quả là,

HSK 5

0:03s

这小孩子就在旁边唱这个那没人认识他呀

zhè xiǎo hái zi jiù zài páng biān chàng zhè ge nà méi rén rèn shí tā yađám trẻ con đó lại đứng bên cạnh hát bài này. Mà có ai nhận ra anh ta đâu.

HSK 4

0:03s

之前您跟他商量打鬼子据点的事他想好了

zhī qián nín gēn tā shāng liáng dǎ guǐ zi jù diǎn de shì tā xiǎng hǎo leChuyện lần trước ngài bàn với anh ta về việc đánh cứ điểm của quỷ Nhật, anh ta đã nghĩ thông rồi.

HSK 6

0:03s

他愿意带着十八支队的所有兄弟听您指挥

tā yuàn yì dài zhe shí bā zhī duì de suǒ yǒu xiōng dì tīng nín zhǐ huīAnh ta bằng lòng dẫn tất cả anh em của Chi đội 18, nghe theo sự chỉ huy của ngài.

HSK 5

0:03s

告诉他们咱们要一起议事准备中秋节行动是

gào sù tā men zán men yào yì qǐ yì shì zhǔn bèi zhōng qiū jié xíng dòng shìBáo với họ chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc, chuẩn bị cho hành động vào Tết Trung thu. Rõ.