Cách dùng "改日双倍奉还" (gǎi rì shuāng bèi fèng huán) trong hội thoại tiếng Trung
改日双倍奉还
hôm khác sẽ trả gấp đôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:08
gòng jì qiǎo jiàn èr shí sān jiàn xiě lián le
共计巧件 二十三件 写连了
“Tổng cộng là đồ khéo. 23 cái, viết liên tiếp rồi.”
LINE 0230:12
PLAYING SCENEgǎi改
rì日
shuāng双
bèi倍
fèng奉
huán还
“hôm khác sẽ trả gấp đôi.”
LINE 0330:28
zhāng yún kuí shì nǐ ba páng zhōng hào kuài bǎ zhāng lǚ zhǎng fú qǐ lái lái
张云魁 是你吧 庞中晧 快把张旅长扶起来 来
“Trương Vân Khôi, là ngươi đúng không? Bàng Trung Vân. Mau dìu Lữ đoàn trưởng Trương dậy. Nào.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
zěn me qí guài lái lái huí huí jiù liǎng jiàn yī fúLạ thế nào? Đi đi lại lại chỉ có hai bộ quần áo.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā nà xiāng zi lǐ tou dào dǐ yǒu méi yǒu dì qì aTrong thùng của anh ta rốt cuộc có khế ước đất không?
HSK 4
0:03s
zán shì bú shì yīng gāi bǎ nà xiāng zi xiān nòng míng báiCó phải chúng ta nên cái thùng đó trước không?
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ zhè bǐ làn zhàng bù quán dōu jiě jué leVậy món nợ rách nát này của anh không phải giải quyết hết sao?
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yānCậu nói xem mộ tổ tiên Trương gia chúng tôi có khói xanh gì vậy?
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎo dào gōng zuò le zài hù jiāng xiàng dǎo shè dāng xiàng dǎo yuánTìm được việc rồi. Làm hướng dẫn viên ở công ty hướng dẫn Thượng Giang.
HSK 4
0:03s