Cách dùng "都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊" (dōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a) trong hội thoại tiếng Trung
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
Có người mới rồi, không thể gọi là Tiểu Bạch Dương nữa chứ? Lão Bạch Dương à?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:36
dà liú gē hǎo nǐ hǎo bái yáng wǒ men dōu jiào tā xiǎo bái yáng
大刘哥好 你好 白杨 我们都叫他小白杨
“Chào anh Đại Lưu. Chào cậu. Bạch Dương, bọn tôi đều gọi anh ấy là Tiểu Bạch Dương.”
LINE 0236:41
PLAYING SCENEdōu lái xīn rén le nà jiù bù néng zài shì xiǎo bái yáng le ba lǎo bái yáng a
都来新人了 那就不能再是小白杨了吧 老白杨啊
“Có người mới rồi, không thể gọi là Tiểu Bạch Dương nữa chứ? Lão Bạch Dương à?”
LINE 0336:45
dà bái gē yǐ hòu jiào wǒ xiǎo jié jiù xíng kàn kàn rén jiā wèi lái kě qī a
大白哥 以后叫我小杰就行 看看人家 未来可期啊
“Anh Đại Bạch, sau này gọi em Tiểu Kiệt là được. Xem người ta đi, tương lai tươi sáng quá.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dì yī cì yuē huì jiù chí dào le wǔ gè xiǎo shíBuổi hẹn hò đầu tiên đã đến muộn năm tiếng.
HSK 4
0:03s
nǐ chū le yī tiān de rèn wù nà me wǎn le hái chū lái jiàn wǒEm làm nhiệm vụ cả ngày, muộn như thế còn ra ngoài gặp anh.
HSK 6
0:03s
yī bēi nǎi chá sān fēn tián duō zhēn zhū hǎo liěMột cốc trà sữa 30% đường, nhiều trân châu. Được ạ.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hé nǐ nǚ péng yǒu yǐ qián lái guò lǎo pó laTrước anh với bạn gái từng đến à? Thành vợ rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jì de nǐ zhī qián yì zhí shuō wǎn xiá hǎo měiEm nhớ trước kia anh vẫn nói ráng chiều rất đẹp.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nà ge wǎn xiá dào dǐ zài nǎ ér cóng lái dōu méi yǒu dài wǒ qù kàn guòRáng chiều mà anh nói ở đâu thế? Anh chưa từng dẫn em đi xem.