Cách dùng "你在现场的当机立断" (nǐ zài xiàn chǎng dí dàng jī lì duàn) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 5 of 10)

HSK 3

0:03s

以前那些事

yǐ qián nà xiē shìNhững chuyện trước kia,

HSK 4

0:03s

我一直没有找到机会跟你解释

wǒ yì zhí méi yǒu zhǎo dào jī huì gēn nǐ jiě shìanh vẫn chưa tìm được cơ hội để giải thích với em.

HSK 5

0:03s

老姚其实派过一个卧底

lǎo yáo qí shí pài guò yí gè wò dǐtừng cử một nội gián trước anh,

HSK 6

0:03s

大概不到一个月的时间 身份就暴露了

dà gài bú dào yí gè yuè de shí jiān shēn fèn jiù bào lù letầm chưa đến một tháng thì bại lộ thân phận.

HSK 4

0:03s

那次任务失败之后 老姚就打算安排我

nà cì rèn wù shī bài zhī hòu lǎo yáo jiù dǎ suàn ān pái wǒSau lần nhiệm vụ thất bại đấy, Lão Diêu đã định sắp xếp cho anh

HSK 7

0:03s

但是一直找不到 安全渗透进去的机会

dàn shì yì zhí zhǎo bú dào ān quán shèn tòu jìn qù de jī huìnhưng lại mãi không tìm được cơ hội thâm nhập an toàn.

HSK 6

0:03s

塑造一个假身份需要时间

sù zào yí gè jiǎ shēn fèn xū yào shí jiānNgụy tạo thân phận giả cần thời gian,

HSK 4

0:03s

想要不出纰漏 更需要耐心缜密的安排

xiǎng yào bù chū pī lòu gèng xū yào nài xīn zhěn mì de ān páimuốn không để lộ sơ hở thì càng cần kiên nhẫn sắp xếp kỹ càng.

HSK 6

0:03s

所以藏锋行动就一拖再拖

suǒ yǐ cáng fēng xíng dòng jiù yī tuō zài tuōVậy nên chiến dịch Tàng Phong cứ trì hoãn mãi.

HSK 4

0:03s

当时我还在丰州区的刑侦二队

dāng shí wǒ hái zài fēng zhōu qū de xíng zhēn èr duì[2012] [Lúc đó anh vẫn còn ở đội hình sự hai tại quận Phong Châu,]

HSK 7

0:03s

我办案风格是出了名的强硬 你知道的

wǒ bàn àn fēng gé shì chū le míng de qiáng yìng nǐ zhī dào de[2012] [cách phá án của anh có tiếng là cứng rắn.] [Em biết đấy,]

HSK 7

0:03s

他们一伙人都被人收买了

tā men yī huǒ rén dōu bèi rén shōu mǎi le[Cả đám bọn họ đều bị kẻ khác mua chuộc,]

HSK 5

0:03s

在饭桌上就开始搞我

zài fàn zhuō shàng jiù kāi shǐ gǎo wǒ[bắt đầu chuốc rượu anh trên bàn ăn,]

HSK 7

0:03s

把我灌醉了 给我弄了个仙人跳

bǎ wǒ guàn zuì le gěi wǒ nòng le gè xiān rén tiào[khiến anh say bí tỉ] [rồi dàn dựng cho anh một màn bẫy tình.]

HSK 6

0:03s

他们原本的打算是 将我送到宾馆以后

tā men yuán běn de dǎ suàn shì jiāng wǒ sòng dào bīn guǎn yǐ hòu[Dự định ban đầu của họ là] [đưa anh tới khách sạn]

HSK 7

0:03s

再以普通市民的身份 向治安大队举报

zài yǐ pǔ tōng shì mín de shēn fèn xiàng zhì ān dà duì jǔ bào[rồi lấy thân phận người dân bình thường] [để tố cáo với đại đội trị an,]

HSK 6

0:03s

原本我打算直接离开宾馆

yuán běn wǒ dǎ suàn zhí jiē lí kāi bīn guǎn[Anh vốn định trực tiếp rời khỏi khách sạn,]

HSK 3

0:03s

老姚等了好久的机会 这不就来了吗

lǎo yáo děng le hǎo jiǔ de jī huì zhè bù jiù lái le ma[cơ hội mà Lão Diêu chờ bấy lâu] [tới rồi.]

HSK 1

0:03s

老姚 你听我说

lǎo yáo nǐ tīng wǒ shuōLão Diêu, anh nghe tôi nói,

HSK 3

0:03s

但我觉得 这是一个好机会

dàn wǒ jué de zhè shì yí gè hǎo jī huìnhưng tôi cảm thấy đây là một cơ hội tốt.

← Prev12345678910Next →