Cách dùng "这时候你还笑话我" (zhè shí hòu nǐ hái xiào huà wǒ) trong hội thoại tiếng Trung
这时候你还笑话我
♪ Nhìn những hạt bụi nhỏ bé ♪ Lúc này mà anh còn cười nhạo tôi được à? ♪ Đang nhảy múa dưới ánh mặt trời ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:39
nǐ xiǎo xīn diǎn bié bǎ wǒ shuāi le bú huì de shǎn liàng xīng xīng tiān cái diàn xià
你小心点 别把我摔了 不会的 闪亮星星天才殿下
“Anh coi chừng đó, đừng làm ngã tôi đấy. ♪ Cũng chấp nhận những tiếc nuối dần lan ♪ Không có chuyện đó đâu, thưa Điện hạ thiên tài Ngôi Sao lấp lánh. ♪ Nhìn những hạt bụi nhỏ bé ♪”
LINE 0218:45
PLAYING SCENEzhè这
shí时
hòu候
nǐ你
hái还
xiào笑
huà话
wǒ我
“♪ Nhìn những hạt bụi nhỏ bé ♪ Lúc này mà anh còn cười nhạo tôi được à? ♪ Đang nhảy múa dưới ánh mặt trời ♪”
LINE 0318:55
zhè这
lǐ里
wǒ我
jiù就
zì自
jǐ己
zǒu走
ba吧
“Tới đây thì tôi đi một mình được rồi. ♪ Và khả năng tìm thấy niềm vui ♪”
Show Information
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu gè zhòng yào de wèn tí xiǎng hé nǐ yì qǐ tàn tǎoTôi có chuyện quan trọng muốn bàn bạc với anh.
HSK 5
0:03s
zhè ge wèn tí wǒ gào sù nǐ yě méi yǒu yì yìChuyện này nói với cô cũng chẳng có ý nghĩa gì.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bāng wǒ kàn xià dōng xī jiǔ shí fēn zhōng zhī hòu hǎn wǒTrông đồ hộ tôi một lát. Chín mươi phút sau gọi tôi.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me hái yào tī qiú ne♪ Ăn ý như sắp bật ra thành lời ♪ [Vậy tại sao còn muốn đá bóng chứ?]
HSK 5
0:03s
yī rán jiān chí tī wán yī cháng yòu yī cháng[kiên trì đá hết trận này đến trận khác đến vậy?] ♪ Tỏa sáng như những vì sao ♪
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
fā shēng le tài duō wǒ yù liào zhī wài de shì qíngđã xảy ra quá nhiều chuyện nằm ngoài dự đoán của tôi.
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi wǒ de shēng huó bú huì zài yǒu shén me kě néng xìngtôi cứ nghĩ cuộc đời mình sẽ không còn khả năng nào nữa.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s