Cách dùng "那你要是摔了我赔不起" (nà nǐ yào shì shuāi le wǒ péi bù qǐ) trong hội thoại tiếng Trung
那你要是摔了我赔不起
nếu cậu mà ngã ra đây thì tôi không đền nổi đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
nǐ bèi wǒ jiā sù jiā sù mǎ shàng tī bǐ sài le
你背我 加速加速 马上踢比赛了
“Cậu cõng tôi? Tăng tốc, tăng tốc. Sắp thi đấu rồi,”
LINE 0237:24
PLAYING SCENEnà那
nǐ你
yào要
shì是
shuāi摔
le了
wǒ我
péi赔
bù不
qǐ起
“nếu cậu mà ngã ra đây thì tôi không đền nổi đâu.”
LINE 0337:26
zhù yì ān quán a bú yào xiàng qín áo yī yàng
注意安全啊 不要像秦敖一样
“Chú ý an toàn đó. Đừng để giống Tần Ngao đấy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 209 clips (Page 11 of 11)
HSK 7
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wǒ zěn me le jiù gēn fēng le yī yàngthì tôi cũng không biết mình bị sao nữa, cứ như phát điên lên vậy.
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ zhī dào zhè ge jiè zhǐ tā bì xū liú zài wǒ shēn biānTôi chỉ biết rằng chiếc nhẫn này bắt buộc phải quay lại bên cạnh tôi.
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ huāng bù zé lù zhè jiàn shì qíng què shí shì wǒ zuò cuò leNhưng tôi lại cuống quá mà làm liều. Chuyện này là do tôi không đúng.
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ bǎ wǒ cún de quán bù de qián dōu gěi nǐTôi... tôi sẽ đưa hết toàn bộ tiền tôi có cho cậu.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ mā liú gěi wǒ wéi yī de dōng xī leĐây là thứ duy nhất mẹ tôi để lại cho tôi.
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s