Cách dùng "留着有留下来的好" (liú zhe yǒu liú xià lái de hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
留着有留下来的好
giữ lại cũng có cái hay của việc giữ lại.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:01
wǒ我
xiǎng想
zhe着
gù故
tǔ土
sī思
gù故
rén人
“Tôi nhớ cố hương, nhớ cố nhân,”
LINE 0203:03
PLAYING SCENEliú留
zhe着
yǒu有
liú留
xià下
lái来
de的
hǎo好
“giữ lại cũng có cái hay của việc giữ lại.”
LINE 0303:06
cháng gēng xiōng zán men dì yī cì jiàn miàn yě shì zài zhè ér ba
长庚兄 咱们第一次见面 也是在这儿吧
“Trường Canh huynh, lần đầu chúng ta gặp nhau, cũng là ở đây phải không?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng láo ràng bié rén ná nǐ jué de hé lǐ macông lao lại để người khác hưởng, cậu thấy có hợp lý không?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
qí wǔ wǒ cóng bù zhàn duì shéi de rén yě bú shìKỳ Vũ tôi đây chưa bao giờ chọn phe phái, cũng không phải là người của ai cả.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ cháng gēng xiōng de kǔ xīn gū yì hái yǒu wú sī fèng xiànkể lại nỗi khổ tâm và sự cống hiến quên mình của anh Trường Canh
HSK 2
0:03s
bù shuō zhè xiē bù shuō zhè xiē nǐ kāi shén me wán xiào aĐừng nói nữa, đừng nói nữa. Anh đùa gì vậy chứ?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
bié rén cái tīng dé jìn qù a shì bú shì hǎo hǎo hǎongười khác mới nghe lọt tai chứ. Có phải không? Được, được, được.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng dài dà wén háo wǒ xiāng xìn nín zì rán shì néng míng báiđại văn hào đương đại. Tôi tin rằng ngài tự nhiên có thể hiểu được,
HSK 4
0:03s
nà kàn lái jīn tiān lái de gè wèi dōu shì gāo rén nǎVậy xem ra hôm nay, các vị đến đây đều là cao nhân cả.