Cách dùng "这就不是迟到不迟到的事了 我要投诉你" (zhè jiù bú shì chí dào bù chí dào de shì le wǒ yào tóu sù nǐ) trong hội thoại tiếng Trung

zhè这jiù就bú不shì是chí迟dào到bù不chí迟dào到de的shì事le了 wǒ我yào要tóu投sù诉nǐ你

Đây không còn là chuyện trễ hay không trễ nữa. Tôi sẽ khiếu nại anh.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
jiù就
bú不
shì是
chí迟
dào到
wǒ我
yào要
tóu投
sù诉
nǐ你
Grammar Patterns

不是...是

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:01
sān gè xiǎo shí le dōu méi gěi wǒ sòng dào

三个小时了 都没给我送到

“Ba tiếng rồi. Vẫn chưa giao cho tôi.”

LINE 0218:03
PLAYING SCENE
zhè jiù bú shì chí dào bù chí dào de shì le wǒ yào tóu sù nǐ

这就不是迟到不迟到的事了 我要投诉你

“Đây không còn là chuyện trễ hay không trễ nữa. Tôi sẽ khiếu nại anh.”

LINE 0318:05
bú shì qiáo lǎo shī shì wǒ ya rèn shí wǒ yě bù hǎo shǐ

不是 乔老师 是我呀 认识我也不好使

“Không, thầy Kiều. Là em đây. Quen em cũng không được.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp18:03
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 188 clips (Page 6 of 10)
也没有人物张力 你让我怎么演
HSK 5
0:03s
也没有人物张力 你让我怎么演
yě méi yǒu rén wù zhāng lì nǐ ràng wǒ zěn me yǎncũng không có sức căng nhân vật. Thầy bảo tôi diễn thế nào?
能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊
HSK 3
0:03s
能不能干了 不能干换人吧 可以啊 换人可以啊
néng bù néng gàn le bù néng gàn huàn rén ba kě yǐ a huàn rén kě yǐ aCòn làm được không? Không làm được thì đổi người đi. Được thôi. Đổi người được đấy
不是 我就是 交叉轮岗 今天不拍了
HSK 7
0:03s
不是 我就是 交叉轮岗 今天不拍了
bú shì wǒ jiù shì jiāo chā lún gǎng jīn tiān bù pāi leKhông, tôi chính là... ...luân chuyển công việc ngẫu nhiên Hôm nay không quay nữa
我把你给我那剧本 我给路知遥看了
HSK 6
0:03s
我把你给我那剧本 我给路知遥看了
wǒ bǎ nǐ gěi wǒ nà jù běn wǒ gěi lù zhī yáo kàn leTôi đã đưa kịch bản anh cho tôi... ...cho Lộ Tri Dao xem rồi
他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写
HSK 7
0:03s
他现在自己给自己全推翻了 他让我重新写
tā xiàn zài zì jǐ gěi zì jǐ quán tuī fān le tā ràng wǒ chóng xīn xiěGiờ anh ấy tự mình đảo ngược hết rồi Anh ấy bảo tôi viết lại
马总 别慌
HSK 7
0:03s
马总 别慌
mǎ zǒng bié huāngTổng Mã Đừng hoảng
你可以试试 元宝AI(人工智能)
HSK 6
0:03s
你可以试试 元宝AI(人工智能)
nǐ kě yǐ shì shì yuán bǎo AI( rén gōng zhì néng )Anh có thể thử... ...Yuanbao AI (trí tuệ nhân tạo)
调岗这块有什么想法可以提
HSK 5
0:03s
调岗这块有什么想法可以提
diào gǎng zhè kuài yǒu shén me xiǎng fǎ kě yǐ tíVề việc luân chuyển, có ý tưởng gì cứ đề xuất
我一直觉得你比他强
HSK 4
0:03s
我一直觉得你比他强
wǒ yì zhí jué de nǐ bǐ tā qiángTôi luôn nghĩ anh giỏi hơn anh ta
裴总 你总算回来了
HSK 6
0:03s
裴总 你总算回来了
péi zǒng nǐ zǒng suàn huí lái leTổng Bùi Anh cuối cùng cũng về rồi
辛特助 你现在开始 当前台了
HSK 7
0:03s
辛特助 你现在开始 当前台了
xīn tè zhù nǐ xiàn zài kāi shǐ dāng qián tái leTrợ lý Tân Từ giờ anh bắt đầu... ...làm lễ tân rồi
不好意思啊 我还是没找到司马先生
HSK 2
0:03s
不好意思啊 我还是没找到司马先生
bù hǎo yì sī a wǒ hái shì méi zhǎo dào sī mǎ xiān shēngXin lỗi nhé Tôi vẫn chưa tìm thấy ngài Tư Mã
不不不 裴总 你总算回来了
HSK 6
0:03s
不不不 裴总 你总算回来了
bù bù bù péi zǒng nǐ zǒng suàn huí lái leKhông không không, tổng Bùi Anh cuối cùng cũng về rồi
二位要不要先看看这个
HSK 3
0:03s
二位要不要先看看这个
èr wèi yào bù yào xiān kàn kàn zhè geHai vị có muốn xem cái này trước không?
我一会儿看 拿过来 我现在看
HSK 2
0:03s
我一会儿看 拿过来 我现在看
wǒ yī huì er kàn ná guò lái wǒ xiàn zài kànLát nữa tôi xem Đưa đây Tôi xem ngay bây giờ
放在那 拿过来 放在那 拿过来
HSK 3
0:03s
放在那 拿过来 放在那 拿过来
fàng zài nà ná guò lái fàng zài nà ná guò láiĐể đấy Đưa đây Để đấy Đưa đây
都这个时候了你们还争呢
HSK 5
0:03s
都这个时候了你们还争呢
dōu zhè ge shí hòu le nǐ men hái zhēng neĐến lúc này rồi mà các vị còn tranh nhau
最新的财务报表 腾达现在账目惨不忍睹
HSK 6
0:03s
最新的财务报表 腾达现在账目惨不忍睹
zuì xīn de cái wù bào biǎo téng dá xiàn zài zhàng mù cǎn bù rěn dǔBáo cáo tài chính mới nhất Sổ sách Thăng Đạt giờ thảm hại không nhìn nổi
司马先生问起来 你们打算怎么交代
HSK 7
0:03s
司马先生问起来 你们打算怎么交代
sī mǎ xiān shēng wèn qǐ lái nǐ men dǎ suàn zěn me jiāo dàiKhi ngài Tư Mã hỏi đến... ...các vị định giải trình thế nào?
司马图 司马穗 你们两个别想跑
HSK 2
0:03s
司马图 司马穗 你们两个别想跑
sī mǎ tú sī mǎ suì nǐ men liǎng gè bié xiǎng pǎoTư Mã Đồ Tư Mã Tuệ Hai người đừng hòng chạy
← Prev12345678910Next →